Вопрос от Сухинова

[Фея Изумрудного города]

Друзья, я совершила безумный поступок - я написала Сухинову. И получила ответ - вполне адекватный.
А ещё в этом ответе содержался вопрос к фандому. Цитирую:

можно не бояться

Меня сейчас куда больше волнует другой вопрос, который должен заинтересовать и фэндом. Возможно, вы слышали, что кинокомпания "Мельница" планирует создать мультфильм о мотивам книги Волкова "Урфин Джюс". Леонид Владимирский хотел, чтобы этот мультик создали по мотивам его рисунков, но не тут-то было. Вот что я в частности написал замдиректора "Мельницы" Елене Боярской: "

"В 2000 году американский Клуб волшебника Оз пригласил меня на большой праздник «100 лет стране Оз», куда я привез многие свои книги из сериала «Изумрудный город», выставку рисунков художника Леонида Владимирского (который в то время работал над рисунками к моей книге «Гудвин, Великий и Ужасный» - ныне она издана в Германии и США), а также видеокассету с первыми мультфильмами Вашего сериала. Увы, американцам эти мультики не понравились, и особенно образы, нечто вроде среднеарифметическое между образами Владимирского и американскими классическими рисунками к книгам Баума. Похоже, эти мультики не понравились и нашему российскому зрителю, не случайно этот проект был закрыт на 4-ой серии.
Ваш проект создания «Урфина Джюса» вызывает с одной стороны большой интерес, с другой – опасения. Вы уже написали члену нашего Клуба Дмитрию Пелагейченко, что собираетесь создавать свои собственные мультобразы персонажей этой книги – не повторится ли печальная история со среднеарифметическими образами сериала «Приключения в Изумрудном городе»? Практически все российские читатели, и дети, и молодежь, и взрослые люди, знают и любят именно образы, созданные Леонидом Владимирским, все остальные рисунки (а их создано для разных изданий «Урфина» немало) не имели успеха. Вы ссылаетесь на особые технологии 3D, но это звучит не очень убедительно. Я видел Ваши коммерчески успешные мультики про трех богатырей, и подозреваю, что и мультфильм про Урфина будет создан в таком же «прикольном», молодежном, чисто коммерческом стиле.
Хочу надеяться, что это не так, что Вы сделаете мультфильм для семейной аудитории, для детей и их родителей, которые, напоминаю, любят именно образы Владимирского! Я убедился в этом в очередной раз, когда мы с друзьями несколько лет назад создавали большое цирковое шоу по мотивам моей книги «Гудвин, Великий и Ужасный». Мы собирали тысячные залы, спектакль имел большой коммерческий успех, дети и их родители встречали персонажей Волшебной страны как родных! Пожалуйста, имейте это в виду при принятии окончательного решения. Мне, как одному из трех создателей русской Волшебной страны, это далеко не безразлично".

Мне любопытно - а какой может быть позиция фэндома? М.б. вам даже понравится, если из "Урфина" создадут как принято говорить, "ржачку для молодежи с попкорном", полную приколов и хохм? Или вы хотели бы наконец увидеть красивый мультик для семейной аудитории, который мог бы стать одним из любимых для детей - будущих поклонников Волшебной страны? Вопрос непростой. Наверное, вам известно, в какую пакость японские мультипликаторы превратили чудесные и добрые сказки Успенского про Чебурашку? Мне лично не хотелось бы такого же "Урфина", но возможно, фэндом и не собирается сохранять каких-либо традиций русской Волшебной страны? Задайте этот вопрос своим друзьям в фэндоме, и расскажите мне о мнениях на этот счет!


Лично моё мнение - красивый мультик по рисункам Владимирского, однозначно - тут и вопросов быть не может. Но вдруг кому-то больше по душе первый вариант... Отпишитесь, кто может, мне ж надо что-то ему ответить, а говорить одна за всех не хочу.

@темы: вопрос, экранизации, Сергей Сухинов

Comments

[**The Evil One **]

А можно полный текст письма, а не кусок? Просто если идет публикация писем, то надо предоставить все. Я не люблю анализировать отрывки. Если это личное, то тогда, конечно, не надо. От этой студии ничего хорошего не жди. Пусть снимают. Ходят не на тот фильм, который глубокий, а тот где на поржать. Вряд ли кому-то нужна Волшебная страна с глубокими идеями. То есть проект не окупится при таком подходе. Логика студии проста им не хочется платить за рисунки Л.В. Владимирского. И еще давайте писать с одной почты. Все вопросы и предложения. Ящик у меня имеется. Дабы создать единую фандомную почту)) Нет, если удобен вариант - каждый сам по себе, пожалуйста))

[Suptschik]

дай ему по шапке за чебурашку
согласен с Андреал, тут, мне кажется, от нашего "хочу/не хочу" мало что зависит )))

[totoshka-avk]

М.б. вам даже понравится, если из "Урфина" создадут как принято говорить, "ржачку для молодежи с попкорном", полную приколов и хохм?

Эм... а как образы влияют на приколы и хохмы? есть сценарий (который по любому будет отличатся от книги, можно только надеяться, что не очень сильно))), а есть образы, визуальный ряд... А вообще боюсь зря он туда полез... ((( Слишком много пафоса, не будут они его слушать с его американцами ((( Тем более прошлый проект мультика закончился на 4 серии, как мне кажется, не из-за того, что не умел успеха, а из-за того, что тогда у НТВ (продюсера, спонсора) начались свои проблемы (они вроде как раз тогда чуть не развалились). И уж кому это не знаеть, как не им самим... глупо им рассказывать "почему"... они лучше знают... и хаить их проекты так походя... ((( пошлют они его... и все вместе с ним ((((

[**The Evil One **]

они лучше знают... и хаить их проекты так походя... ((( пошлют они его... и все вместе с ним ((((

В чужой монастырь со своим уставом не лезут. Он же позиционирует себя как одного из главных творцов Волшебной страны)) Вот и думает, что люди к нему прислушаются)) Наивно полагать, что кто-то задумывается о каком-то идейном компоненте. Студии нужны деньги и успех))) Мнение массы никогда никого не волновало))

[Felis caracal]

от нашего "хочу/не хочу" мало что зависит

Особенно если речь о Сухинове и его вечно меняющемся настроении, гыыы

"Мельница", конечно, вряд ли станет снимать по Владимирскому. Авторские права пресловутые никуда не делись. Да и вообще, чесслово, лучше б не снимали, чем снимали тяп-ляп... За их твАрение по "Федоту-стрельцу" я им лучи поноса уже посылал.

Имхо - можно и не по Владимирскому, но с мультяшно-реалистичными рисунками. И хотя бы без явных гэгов.

[Фея Изумрудного города]

Андреал, просто в первой половине письма содержались доказательства, что Энни - клон Элли, что ему будет очень интересно, как это я могу всё это совместить, и выражалось удивление, что я буду делать с ТЗЗ. Сейчас я ему буду объяснять ))) Я потом опубликую всё, обязательно.

И еще давайте писать с одной почты. Все вопросы и предложения. Ящик у меня имеется. Дабы создать единую фандомную почту)) Нет, если удобен вариант - каждый сам по себе, пожалуйста))

Вообще идея хорошая )) Но у меня просто про Энни вопрос наболел, поэтому я и занялась этим сама.

[totoshka-avk]

Студии нужны деньги и успех))) Мнение массы никогда никого не волновало))

Деньги приносят как раз массы, поэтому без них никуда... но масса, это не отдельно взятый фандом, нас слишком мало для масс, хотя никто нам не мешает взять и каждому написать свое мнение Мельнице... хотя, мне кажется, это будет слишком мало, чтобы выглядело массово... ((( *хотя в принципе не плохой флешмоб бы получился

[Идущий по Дороге]

Мне кажется, студия снимет не по книге, а в стиле "Богатырей", вряд ли это будет хорошо, но дети, посмотревшие мультик, возможно, прочтут книгу и оценят.
И ещё мне кажется, что от желания Сухинова или от желания фандома ничего не зависит, ничего не изменится.

давайте писать с одной почты. Все вопросы и предложения. Ящик у меня имеется. Дабы создать единую фандомную почту))

Такой ящик уже есть: [email protected] На него зарегистрирован дайревский анонимный логин Торн, при нём есть пустой Яндекс-диск, на который у меня и Витт есть фандомные планы.
С этого адреса я писал Сухинову. Предлагаю сделать его фандомной почтой. Если согласны, вышлю пароль в личку каждому.

[Felis caracal]

никто нам не мешает взять и каждому написать свое мнение Мельнице... хотя, мне кажется, это будет слишком мало, чтобы выглядело массово...

totoshka-avk, уж не предлагаете ли вы затроллить Мельницу?

[totoshka-avk]

Felis caracal, именно! *хотя навряд ли у нас получится создать впечатление масс ((( *

[Felis caracal]

totoshka-avk, уж по паре-тройке лишних ящиков у каждого найдется, а не найдется, можно и создать

[Фея Изумрудного города]

С этого адреса я писал Сухинову. Предлагаю сделать его фандомной почтой. Если согласны, вышлю пароль в личку каждому.

Если все согласны, то я не против )))

[Идущий по Дороге]

Фея Изумрудного города, пока ты одна высказалась на эту тему.

[Литератор-13]

Отпишитесь, кто может, мне ж надо что-то ему ответить, а говорить одна за всех не хочу.

Моё мнение — однозначно за рисунки Владимирского)

зря он туда полез... ((( Слишком много пафоса, не будут они его слушать с его американцами (((

Тональность сухиновского письма не слишком дипломатичная... Но приятно по крайней мере, что СС проявил заботу о фандоме и о Владимирском... Значит, не такой уж он эгоист)

И ещё мне кажется, что от желания Сухинова или от желания фандома ничего не зависит, ничего не изменится.

Надо хотя бы попробовать, я считаю) А получится или нет — время покажет...

[dumalkaS]

Предлагаю сделать его фандомной почтой. Если согласны, вышлю пароль в личку каждому.

Я тоже согласна.

Насчёт письма Сухинова и студии Мельница.
Если бы мультфильм был по рисункам Владимирского, то это была бы просто сбывшаяся мечта! Очень за руками и ногами.
А вот пессимизма насчёт этой студии не разделяю. Большинство знакомых мне их работ мне нравятся. Богатыри по жанру такие, от "Ивана Царевича и Серого Волка" вообще в восторге. Там юмор очень приятный. Не знаю, как это объяснить, но смех там очень чистый, беззлобный. Один только "Сказ про Федота-Стрельца" мне не особо понравился, и то потому что обычное ощущение "Книжка лучше" и нет нескьких моих любимых моментов. Их "Приключения в Изумрудном городе" очень понравились. Хоть и нарисовано не идеально, но смотреть приятно. Даже с моим воображением совпало, не смотря на то, что рисунки не Владимирского. Ещё у них был "Карлик Нос". Очень хороший мультфильм! И никакая не тупая ржака. Тупую ржаку они, наверное, уж не сделают. Но смешные моменты просто обязаны быть. Хотя бы перечитайте отрывки с участием дуболомов. Это ж будет как минимум четверть фильма укатайки, не отходя от сюжета книги. Делать из книги Волкова слишком серьёзный мультфильм просто нельзя.

[Felis caracal]

Предлагаю сделать его фандомной почтой. Если согласны, вышлю пароль в личку каждому.

Я за. Общедоступный фандомный ящик, к тому же с Яндекс-диском и прочими плюшками типа аудио-видео хостинга, - хорошая штука.

[stranniy_chelovek]

С этого адреса я писал Сухинову. Предлагаю сделать его фандомной почтой. Если согласны, вышлю пароль в личку каждому.

Не против. Фандомный ящик - вещь нужная

[.Харука.]

Хм, а может не стоило ему вот так лезть к Мельнице? Я бы тоже хотела мультик по иллюстрациям владимирского. Но лучше какой-то мультик, вместо никакого. Потому что, мне кажется давление фандома на пользу не пойдет, наоборот. Они могут отказаться от этого проекта.

Мое мнение я писала вконтакте. Главное чтобы осталась в целости главная линия книги,Ю и из Урфина не сделали снова тупого прямолинейного злодейчика.

[Идущий по Дороге]

Пароль от общефандомной почты разослан нескольким людям, можете писать Сухинову, если есть желание. Яндекс-Диск не трогайте, он будет нужен для Зимней ФБ.
Если ещё кто хочет доступ к почте - обращайтесь.

[**The Evil One **]

Если ещё кто хочет доступ к почте - обращайтесь.
А мне ты почему не скинул? Тоже надо)Правда писать не хочу, но туда надо скинуть все его письма)))

[Идущий по Дороге]

мне ты почему не скинул? Тоже надо)

Ты сказал, что уходишь из фандома. Сейчас скину.

[**The Evil One **]

Ты сказал, что уходишь из фандома. Сейчас скину.

Да, из него ухожу)) С меня хватит)) Но письма туда хотел перебросить))