Башмачки

[helldogtiapa]

Автор: helldogtiapa
Бета: Felis caracal
Размер: драббл, 206 слов
Пейринг/Персонажи: Элли, Тотошка, Жевуны
Категория: джен
Жанр: хоррор, кроссовер
Рейтинг: G
Предупреждение: AU
Краткое содержание: не следует ничего брать в пещере злой ведьмы.
Примечание: кроссовер со сказкой Г.Х.Андерсена "Красные башмаки".

— Какая прелесть! — восхищённо сказала Элли и примерила башмачки — они как раз пришлись ей по ноге, точно были на неё сшиты. — Спасибо, Тотошка! Такие красивые… И красные — подойдут по цвету к моей жилетке!

— Я нашёл их в пещере, — отвечал довольный собой Тотошка. — Там было много смешных и странных вещей, но больше всего мне понравились стоящие у входа башмачки…

— Постой-ка, — промолвил один из Жевунов. — У входа? Так они не с ног Гингемы?

Пёсик фыркнул:

— Я что же, по-вашему, мародёр?

Жевуны переглянулись. Одинаковая тревога разлилась по их добродушным лицам.

— Фея, — промолвил старший из них, — попробуй-ка их теперь снять.

— Зачем? — удивилась Элли. — Мне в них так удобно! В этих башмачках я пройду без устали сколько угодно. Ноги так и просятся в пляс! А ну-ка!..

— Стой! — крикнул старший Жевун.

Но Элли уже закружилась по поляне в весёлом танце.

— Фея, остановись! — взмолился старший Жевун.

Элли всё кружилась, так что юбка её раздувалась колоколом, а косички взлетали над плечами.

— Не получается, — отвечала она удивлённо. — Ноги словно сами пляшут. Это тоже какое-то волшебство?

Танцуя, она ступила на дорогу, мощённую жёлтым кирпичом, и побежала по ней, приплясывая на ходу.

— Стой, Элли, стой! — закричал Тотошка и припустил за ней следом. — Подожди меня!

— Не могу! — донеслось издалека.

Жевуны обменялись мрачными взглядами.

— Кажется, — сказал старший, — нам потребуется Дровосек.

@темы: фанфики, Элли, народы Волшебной страны

---

Маленький нелепый человек

[helldogtiapa]

Автор: helldogtiapa
Бета: nataly-hill
Размер: драббл, 262 слова
Пейринг/Персонажи: Руф Билан
Категория: джен
Жанр: верлибр, модерн AU
Рейтинг: G
Краткое содержание: Руфу Билану во искупление грехов дали выпить Усыпительной воды.
Примечание: постканон гексалогии Волкова.

Маленький нелепый человек
Живёт на улице Прядильщиков,
Дом семь, квартира пятнадцать.
Восемь метров. Для семьи маловато,
Но одинокому съёмщику хватит,
А он одинок.

Маленький нелепый человек
С девяти до шести за столом,
Раскладывает бумажки,
Передаёт ножницы и клей.
К чаю всегда приносит сладкое.
Все благодарят его, говорят: спасибо, но
Что-то не хочется. Я на диете. Может,
В другой раз.

Маленький нелепый человек
Возвращается домой пешком,
Смотрит вверх, на ранние звезды,
Вниз, на горбатую мостовую,
По сторонам: может, кому-то
Нужно помочь?
Он готов поднести сумку,
Показать дорогу, перевести через улицу,
Но никому не надо.

Маленький нелепый человек
Любит утро и день, не любит вечер.
Вечером слишком тихо.
Он включает телевизор — пусть бубнит,
Можно представить, что это зашёл сосед.
Сидит у окна, смотрит на улицу:
Там свет фонарей дробится
В изумрудах
Или стекле.

Маленький нелепый человек
Не любит вечер, но больше — ночь.
Ночью приходят сны.
Там всё цветное, яркое, не то что здесь.
Все ему рады, пытаются услужить.
По улице маршируют колонны,
Одинаковые солдаты за рядом ряд,
По горбатой мостовой — хлоп! хлоп!
Деревянный стук.

Маленький нелепый человек
Просыпается среди ночи
В своём восьмиметровом футляре,
Щупает под рубашкой левый бок
И думает: почему?
Что я сделал не так, где, когда?
Отчего мне так плохо?
Я забыл что-то важное. Если вспомнить,
То вернётся цветное и яркое.
Но я не помню.

Помнят все остальные,
Те, кто пережил оккупацию.
Коллеги на работе, соседи,
Продавщица в булочной на углу
И случайный прохожий.
Никто никогда не расскажет:
Указ правителя — ничто не должно
Мешать адаптации.
Залог новой жизни — всеобщий
Заговор молчания,
Круг вежливой пустоты,
И в центре его —
Маленький нелепый человек.

@темы: стихи, фанфики, другие персонажи

---

Эльфаба и Глинда

[v.vitt]

Эльфаба

Глинда

Глинда


by shorelle

Обзорам

Портреты <a href="http://suhinovmir.diary.ru/p196272086.htm">Эльфабы и Глинды</a>  от <b>shorelle</b>

@темы: фанарт, Страна ОЗ, Грегори Магвайер

---

Неотправленное письмо

[nataly-hill]

Название: Неотправленное письмо
Автор: nataly-hill
Бета: helldogtiapa
Размер: драббл, 964 слова
Пейринг/Персонажи: Железный Дровосек
Категория: джен
Жанр: POV, ангст
Рейтинг: G
Краткое содержание: Железный Дровосек пишет письмо в Канзас
Примечание: канон — А. Волков, где-то после первой книги
Размещение: с уведомлением автора

Здравствуй, дорогая Элли! Как поживаешь?

У меня всё хорошо. Сегодня с утра прорубал просеку на месте будущего Южного тракта: он соединит нашу страну с Розовой страной. Погода у нас сейчас отличная, солнышко светит ярко, и работать — одно удовольствие. Прямо снова живым себя чувствуешь. Особенно если сухостой. Живые деревья мне как-то тяжело рубить в последнее время. Сентиментальным становлюсь. Должно быть, из-за сердца.

Мигуны на меня не нарадуются. Вот это, говорят, правитель: не ест, не пьёт, ни нарядов, ни прочей роскоши ему не нужно, налоги с нас не дерёт — наоборот, сам на нас работает! Знаешь, Элли, кажется, они меня любят. Помнишь Фрегозу? Конечно, помнишь. Так вот, она всё старается меня порадовать. В первые дни пироги пекла — и обижалась, что я не ем. А теперь носит цветы. С утра в саду нарвёт и расставляет во дворце в вазах — розы, настурции, левкои. «Пахнут-то как, — говорит, — вы только понюхайте, какая благодать!». Я уж ей не признаюсь, что не чувствую запахов.

А сегодня зашла ко мне поcтавить свежий букет. Утро было совсем раннее, часов шесть, наверное, но я ведь не ложусь. И вдруг говорит: «Ох, смотрю я на вас — и жалость берёт: такой порядочный человек, солидный, положительный, непьющий опять же... и один, всё один!» А потом покраснела и выскочила за дверь.

Я сначала не понял. Ну да, один — а как иначе? А потом сообразил. У неё была какая-то тяжелая история, я краем уха слышал: муж пил сильно, бил её, потом утонул, что ли, спьяну... в общем, она тоже одна осталась. А она симпатичная, Фрегоза. Наверное, могла бы мне понравиться раньше. Когда я был живым. Вот не помню, нравились мне пухленькие или нет?

Ночью, когда все спят, я сижу у окна и думаю, думаю. Вспоминаю. Запахи — какими они были? Аромат цветов, запах смолы, свежей древесины? Хотя бы вонь из мусорной кучи — кажется, сейчас и ей бы обрадовался.

А вкусы? Чем хлеб отличается на вкус от мяса, яблоко от пирожного? Уже не помню. А жара и холод? Брызги холодной воды из рукомойника? Капли дождя на лице? Как солнце слепит глаза? Как перехватывает дыхание, когда прыгаешь солдатиком с обрыва в нашу Серебрянку? Как ноют плечи, когда, намахавшись топором за день, усталый идёшь домой? Как...

Всё уходит, Элли. Долгими-долгими ночами я перебираю в памяти своё прошлое, пытаюсь снова ощутить, как всё это было. И — не могу. Пустота. И самих воспоминаний всё меньше и меньше.

Элли, я больше не помню свою невесту. Эми её звали, да. Волосы каштановые, платье голубое. Это помню. А лицо забыл. Мы с ней ходили под ручку, целовались при встрече и на прощание. И больше — ни-ни. Она была девушка строгих правил. А я с ума по ней сходил, мне хотелось большего, гораздо большего... Чего? Нет, я знаю, чего. Только совсем не помню, как это. Как будто не со мной было — с кем-то другим... давным-давно, далеко-далеко.

Да, Страшила передаёт тебе привет. У него всё отлично, полон новых идей и планов. Строит в Изумрудном городе... как бишь он это назвал?.. биб-ли-о-те-ку. По-моему, прекрасная мысль. Знаешь, иногда жалею, что я тоже не попросил себе у Гудвина мозгов вместо сердца. Сейчас, чем маяться по ночам — читал бы книги, выписывал в тетрадку длинные умные слова.

Я тоже пробовал читать книги. Древняя история, короли, волшебники, путешествия, приключения всякие... Иногда отвлекает, да. Но ненадолго. А про любовь читать совсем не могу.

Страшиле повезло — он живым никогда и не был. Ему неоткуда знать, что бывает по-другому.

Пожалуйста, Элли, не покидай меня. Тебя я помню отчётливо и ясно. Вижу так, как будто ты стоишь передо мной. И не только вижу. Помню, с каким восторгом ты нюхала коварные алые маки — и в этот миг я сам как будто вдыхал их аромат. Помню, как стучало твоё сердечко, когда я нёс тебя на руках прочь из логова Людоеда — и мне казалось, что и у меня в груди что-то бьётся, часто и неровно. Не знаю, почему, но рядом с тобой всё было иначе. Вместе с тобой я смеялся проделкам Тотошки; замирал от страха, когда тебе грозила опасность; чуть не плакал, думая, что ты можешь никогда не вернуться домой, к родным, и готов был на клочки разорвать любого, кто встанет у тебя на пути... Рядом с тобой я снова жил. Ты подарила мне жизнь, Элли. А потом отняла.
Нет-нет! Я ни о чём не прошу. Оставайся в Канзасе — там, где твой дом, среди любящих и любимых. Среди живых. Только, пожалуйста, не уходи из моей памяти. Я забываю всё — я так боюсь и тебя забыть!

Надо было всё-таки сперва попросить у Гудвина мозги. С мозгами я бы сообразил, что сердце железному человеку ни к чему. Какой от него прок? Только больно.

Порой по ночам меня охватывает ярость: хочется метаться по комнатам, рычать, бить кулаками в стены. Но я сдерживаюсь, чтобы не разбудить и не напугать мигунов, живущих во дворце. Я ведь должен быть для них хорошим правителем. Они спят безмятежным сном и видят сны, они едят и ощущают вкус пищи, гуляют под дождем, целуются, рожают детей... и я же ещё им что-то должен! Как я им завидую! И не только им — волкам в лесу, крысам в подвале, мухам над навозной кучей! У всех есть жизнь! А у меня — только пустота. Пустота и боль. И ещё ярость. Иногда я боюсь себя, Элли.

Прости, я написал лишнее. Не стоит тебе об этом знать. На самом деле у меня всё хорошо. Грех жаловаться. В сущности, мне очень повезло: не чувствую ни голода, ни холода, ни в чём не нуждаюсь, не болею, не старею и жить буду долго... очень долго. Да ещё и правителем стал. Просто счастливчик. Нет-нет, всё хорошо. Только устал. Если бы ты знала, как я устал...

Прости. Зря я это затеял. Мы помогли тебе вернуться домой — на том и сказке конец. Будь счастлива, Элли. Живи своей жизнью. И пусть твои воспоминания обо мне останутся светлыми, как мои о тебе.

А это письмо отправится в огонь — вслед за ещё десятком писем в Канзас, которые ты никогда не прочтёшь...

@темы: Железный Дровосек, Александр Волков, фанфики

---

Набор брелков "Волшебная страна" с инструкцией по изготовлению

[Felis caracal]

Название: Набор брелков "Волшебная страна"
Автор: Felis caracal
Форма: хэндмейд
Категория:джен
Рейтинг: G
Примечание: брелки на мобильный телефон, выполненные в различных техниках бисероплетения. Насчёт не самого лучшего качества фоток мне уже высказали на ЗФБ, для которой это и делалось, но фотика другого у меня всё равно нет.

смотреть

Брелок "Серебряная туфелька"

Брелок "Серебряная туфелька"



Для работы нам потребуются:
- серебристый бисер размера 10
- золотистый бисер размера 10
- мононить или тонкая бисерная леска (диаметр 0,12 мм)
- игла для бисероплетения №10
- тонкая проволока (диаметр 0,1-0,3 мм)
- шнурок-подвеска на мобильный телефон
- колечко для соединения будущего изделия и подвески
- пинцет
- ножницы



Процесс изготовления можно условно разделить на два этапа.

Этап 1.



1) Набираем 16 серебристых бисеринок, продеваем нить в 13-ю по счёту бисеринку.
2) Набирая по одной бисеринке, возвращаемся по нити назад, продевая иглу в каждую нечётную бисеринку. Выйдя из бисеринки 1, набираем 2 бисеринки и меняем направление плетения.
3) Продолжаем плести тем же способом (мозаичное плетение), пока не получится изображённый на схеме "след" (п.3). Обратите внимание, что с одного конца у "следа" должно быть 2 бисеринки (это "носок"), а с другого - 3 (это "пятка").
4) Закончив "след", плетём "бока" туфельки. Это делается подплетением в крестик к выступающим бисеринкам по краям "следа".
По окончании первого этапа должно получиться нечто вроде лодочки. Осталось сплести верх туфельки.


Этап 2.



1) Берём новую нить. На ней плетём кружок из 5 серебристых бисеринок, после чего к четырём бисеринкам из пяти подплетаем ещё по такому же кружку, а к пятой - шестилепестковый цветок (см. схему, бисеринки пронумерованы в порядке их нанизывания).
2) Пришиваем получившийся в результате п.1 верх туфельки к носовой части нашей заготовки из этапа 1 (см.схему). Обратите внимание, что бисеринка №19 на схеме 2 должна лечь между двумя бисеринами носовой части заготовки.
3) Пришив верх туфельки, подплетаем сверху между зубчиками боков и задника туфельки по одной бисеринке. На схеме эти подплетаемые бисеринки обведены чёрным. Закрепляем нитку.
4) На проволоке плетём бантик по схеме. Пришиваем его к верху туфельки. Пришиваем по желанию также петельку из бисера на задник туфельки или просто продеваем колечко и прикрепляем шнурок-подвеску.
Туфелька готова.

Брелок "Шляпа Жевуна"

Брелок "Шляпа Жевуна"



Для работы нам потребуются:
- голубой бисер размера 10
- серебристый бисер размера 10, 1 серебристая бусина
- мононить или тонкая бисерная леска (диаметр 0,12 мм)
- игла для бисероплетения №10
- шнурок-подвеска на мобильный телефон
- колечко для соединения будущего изделия и подвески
- пинцет
- ножницы





1) Шляпа состоит из двух частей - тульи в форме колпачка и полей. Сначала плетём тулью. Делать мы это будем в технике ндебеле. Набираем 3 бисеринки и замыкаем их в кольцо. Бисеринка, с которой начинается плетение, отмечена на схеме крестиком, плетение ведётся по часовой стрелке. Набираем три луча по четыре ряда в технике ндебеле (см. схему), после чего начинаем расширять круг и подплетать по одной бисеринке между лучами. Нить необходимо плотно затягивать. В следующем ряду подплетаются уже по две бисеринки. После пятого ряда наша задача - выровнять края тулья, для этого над лучами подплетаем по три бисеринки, но уже в обычной мозаичной технике, а между ними следующим рядом ещё по две бисеринки.
2) У нас получается колпачок, широкая часть которого представляет собой кольцо из 15 бисеринок. Плотно затягиваем нить, можно несколько раз пройти это кольцо.


3) Теперь плетём тулью техникой "в крестик" - плетём крестик над каждой из 15 бисеринок низа тульи. Заготовка шляпы готова.


4) Осталось пришить под поля шляпы бубенчики, роль которых сыграют серебристые бисеринки, и крупную серебристую бусину на кончик тульи.


5) Шляпа готова. Прикрепляем колечко и шнурок-подвеску.

Брелок "Воздушный шар Гудвина"

Брелок "Воздушный шар Гудвина"



Для работы нам потребуются:
- изумрудный бисер размера 9
- янтарный бисер размера 10
- серебристый бисер размера 10
- 1 блестящая бусина диаметром 10-12 мм
- мононить или тонкая бисерная леска (диаметр 0,12 мм)
- игла для бисероплетения №10
- шнурок-подвеска на мобильный телефон
- колечко для соединения будущего изделия и подвески
- пинцет
- ножницы



Работа делится на 3 основных этапа.

Этап 1 - изготовление шара.



1) Набираем 6 изумрудных бисеринок, замыкаем в кольцо. Получился шестиугольник. Это ряд №1.
2) К каждой из бисеринок этапа 1 подплетаем ещё 5 бисеринок (боковые будут общими). Это ряд №2. Внимательно следите за схемой, для удобства бисерины пронумерованы в порядке нанизывания. Должен получиться шестиугольник, каждая сторона которого состоит из 4 бисеринок.
3) Плетём ряд №3 колечками из 6 бисеринок. Для первого колечка в ряду набираем 4 бисеринки, приплетаем их к любым двум верхним из ряда №2. Для второго - набираем 3 бисеринки, приплетаем сбоку к первому колечку, и так далее.
4) Плетём точно так же, как в п.3, ещё один ряд колечек (ряд №4). Вкладываем внутрь получившейся конструкции блестящую бусину.
5) Над рядом №4 плетём ряд №5, здесь колечки будут из 5 бисеринок. Мы таким образом "стягиваем" полотно шара.
6) В ряду №5 остались выступающие бисеринки. Стягиваем их в кольцо, плотно натягиваем нить, несколько раз проходим кольцо и закрепляем нить.



Этап 2 - изготовление корзины.



1) Набираем 5 янтарных бисеринок, возвращаемся в первую, проходим снова все бисеринки, кроме 5-й. Набираем ещё 4 бисеринки, возвращаемся снова в 1-ю. Получился восьмилепестковый цветок. Это донышко будущей корзины.
2) К каждому из восьми лепестков приплетаем по три бисерины в крестик (боковые будут общими, см. схему).
3) Между выступающими верхними бисеринами стенок получившейся заготовки подплетаем по одной бисеринке.
4) Стягиваем кольцо. Получилась корзина.



Этап 3 - заключительный.

Прикрепляем корзину к шару четырьмя нитками по 4 серебристых бисеринки на примерно равном расстоянии друг от друга. Прикрепляем колечко и шнурок-подвеску.

@темы: иное творчество­, Вселенная книг Волкова

---

Перевод канонической газеты "Озмаполитен", выпуск 1

[Felis caracal]

Название: Озмаполитен, выпуск 1
Перевод: Felis caracal
Бета: Боцман с Утонувшего Брига
Оригинал: Л.Ф. Баум, выпуск №1 газеты Ozmapolitan
Язык оригинала: английский; первичный перевод
Форма: перевод номера официальной канонической газеты
Категория: джен
Размер: 4 страницы; 2929 слов
Рейтинг: G
Примечание: газета "Озмаполитен" выходила несколько раз в течение почти ста лет. Основной целью этой газеты, выпускавшейся издательством Reilly&Britton, была реклама новых книг о стране Оз. Этот, первый выпуск от 1904 года посвящён книге "Чудесная страна Оз". Переведено на спецквест ЗФБ-2014.
Размещение: запрещено без разрешения переводчика

читать в газетном формате

читать текстовую версию

THE OZMAPOLITAN
Изумрудный город, страна Оз
5-й день, 3-й период, правление Озмы

ШИКАРНЫЙ ОБЕД
даёт мэр Юпитера в честь высокопоставленных гостей из страны Оз
Юпитер, 4-й день 3-го периода. Радиограмма специально для «Озмаполитен».

Мэр Юпитера готовит мероприятие для развлечения Страшилы, Железного Дровосека и их сопровождающих в поездке в Соединённые Штаты Америки. Празднование пройдёт в форме банкета на воздушном корабле. Прави-тельственный бронированный воздушный лайнер будет выкрашен в королевский зелёный и золотой — цвета, символизирующие страну Оз — в знак особого уважения к друзьям Её Королевского Высочества принцессы Озмы.
Вероятно, день банкета будет провозглашён национальным праздником Юпитера

ПРОЩАЙ, ДЖИНДЖЕР!

Прошлым вечером был проведён сеанс связи в честь экс-генерала Джинджер, покидающей Армию повстанцев. Многие её поклонники вышли на связь, чтобы оповестить публику о своей верности делу Джинджер. Они уверены, что, когда её мемуары будут опубликованы, начнёт распространяться новое видение причин, приводящих к восстанию. Неизвестно, сможет ли она оправдать свои действия, но можно с уверенностью утверждать, что Генерал очень популярна и, если бы не её радикальные политические взгляды, могла бы иметь шансы на высокое положение. Следует отметить, что в сеансе участвовали многие из тех, кого считали неизменными противниками её идей.

ПЕРЕГОВОРЫ УВЕНЧАЛИСЬ УСПЕХОМ
Страшила может ехать
Принцесса решила, что поездка в Соединённые Штаты может быть осуществлена

После множества консультаций и обмена радиограммами с США, Её Королевское Высочество принцесса Озма, наконец, дала согласие на визит Страшилы и Железного Дровосека в Соединённые Штаты Америки. Г-н Лаймен Фрэнк Баум и г-н Уолт МакДугал обещали организовать поездку и позаботиться, чтобы гостям не причинили ни малейшего вреда. Говорилось, что миллион детей в этой далёкой стране хотят увидеть их благодаря чудесной повести, написанной нашим официальным историком г-ном Баумом. Однако принцесса дала своё согласие на этот визит только после того, как маленькая Дороти из Канзаса прислала официальное письмо. В нём говорится, что Дороти может вернуться вместе со своими друзьями, и не сомневается, что будет встречена с королевскими почестями. Она также пишет, что Тото, её сообразительный пёсик, чувствует себя хорошо и приедет вместе с ней.

ВЕЛИКОЕ ОТКРЫТИЕ
Революционные эксперименты университета Марса в передаче сообщений
Марс, 4-й день 3-го периода. (Специальная радиограмма для «Озмаполитен»)

Астрологический департамент Университета Марса принял решение протестировать полезность их нового метода передачи сигнала в сообщении с другими мирами, и, соответственно, попытаются заключить договорённость со Страшилой и Железным Дровосеком о проведении наблюдений, на каком расстоянии они смогут принять сигнал. Результат эксперимента крайне интересен, поскольку новый метод экономичнее ныне существующей системы радиосвязи, требующей использования электричества.

ЭКСКУРСИЯ В СЕНТ-ЛУИС
Компания Interplanetary держит путь на Всемирную Выставку

Очевидно, производство летательных машин процветает, все изготовители сообщают, что заказов поступает больше, чем они могут выполнить. Машина Зерчау-Эддисонна будет выпущена на рынок в ближайшее время. Это вместительный экскурсионный летательный аппарат, который будет обслуживаться компанией Interplanetary.
Г-н Зерчау совершит пробное путешествие в Америку по тому же пути, что и Страшила и его друзья. Он утверждает, что на его машине даже с двадцатью пассажирами это путешествие займёт на треть меньше времени, чем у Рогача. Он хочет установить тариф в сорок пеко с человека за поездку в оба конца и, таким образом, дать возможность желающим посетить эту страну по умеренной цене.

ВЕРНУЛИ С БЛАГОДАРНОСТЬЮ

Нью-йоркский архитектор позабавил чиновников нашего города. Прослышав о назначении награды тому, кто предложит лучшее решение проблемы перенаселения, он прислал проекты огромных зданий в четыре этажа высотой, на каждом этаже которых размещалась обстановка целого дома. Таким образом, вместо одной семьи на том же участке могут жить четыре. Архитектор написал, что эти жилища в Нью-Йорке и Чикаго называются «квартирами».
Когда Страшиле показали проекты, он от души рассмеялся: «Это похоже на истории о пещерных людях. Лично я не хотел бы жить в доме, в котором даже нельзя выпрыгнуть из окна».
Чтобы не обидеть архитектора, чиновники вернули проекты с припиской, что жители страны Оз не хотят, чтобы их складывали штабелями, как дрова, или поднимали в дом на верёвке.

В ОЖИДАНИИ ОТЪЕЗДА В СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ
Страшила даёт интересное интервью касательно предстоящей поездки в Америку

Прошлый вечер Страшила посвятил обдумыванию своей поездки в Соединённые Штаты. Он был очень рад Королевскому разрешению на эту поездку и дал нам следующее интервью:
«Мы отправляемся, — сказал он, — приблизительно первого августа и ожидаем, что коснёмся американской земли в начале сентября».
«Где вы собираетесь приземлиться?» – спросили мы.
«Это невозможно предсказать. Всё зависит от воздушных потоков, с которыми мы столкнёмся при попытке приземления. Ожидается, что Лаймен Фрэнк Баум и Уолт МакДугал, художник, встретят нас в любом случае, где бы мы ни приземлились. Мы будем держать курс на место, которое называется «Филадельфия», но с помощью мощных телескопов наши гостеприимные хозяева смогут предугадать, где мы опустимся, и приехать к нам на том, что называется «железная дорога»».
«Ваше представительство полностью укомплектовано?»
«Да. На борту Рогача будут Жук-Кувыркун, С.У. и В.О., Тыквоголовый Джек, Железный Дровосек Ник, Деревянный Конь и я. Это и так большая нагрузка для Рогача. На самом деле, мы не должны были брать с собой Деревянного Коня, но Джек отказывается лететь без него. Не знаю, но что если он прав, и Деревянный Конь сослужит нам хорошую службу, когда мы приземлимся в Америке?»
«Как долго вы пробудете за границей?»
«Это зависит от того, как хорошо нас там будут развлекать, и от множества других обстоятельств. С тех пор, как я ушёл из политики, длительность моего отсутствия не имеет особого значения. Тем не менее, Железный Дровосек, будучи правителем страны Мигунов, может не захотеть оставаться дольше чем на один период. Тыквоголовому Джеку без разницы, где он находится, а что касается С.У. и В.О. Жука-Кувыркуна, то он очень любит говорить о себе».
«Вы навестите маленькую Дороти?»
«Несомненно. Разрешением совершить эту поездку мы частично обязаны ей. Жаль, что мы не можем взять с собой Трусливого Льва, как она просила, но Рогач не смог бы его поднять».

КОРОЛЕВСКИЙ УКАЗ

Эта газета выпускается по особому распоряжению Её Королевского Высочества Принцессы Озмы и бесплатно ежедневно доставляется всем жителям страны Оз. Расходы на выпуск и доставку газеты оплачивает Королевский Казначей. Жалобы на нерегулярное обслуживание направлять по телефону или письменно в офис газеты.

ОДИН НАРОД – ОДНА ГАЗЕТА

Обратите внимание на большое объявление в этом выпуске «Озмаполитен». Вполне очевидно, что прогрессивные организации в далёкой Америке всерьёз рассматривают наш рынок и собираются рекламировать свои товары в официальной газете нашей чудесной страны Оз. Говорят, что в Соединённых Штатах у каждой деревни есть своя газета и что там тысячи деревень. Насколько лучше продуман наш бизнес-план: одна газета на весь народ. Какая экономия для рекламодателей!

ПРОЕКТЫ РАСШИРЕНИЯ

На странице 4 представлен рисунок предлагаемого расширения Изумрудного города. В связи с нынешним состоянием перенаселения требуется ради всеобщего блага расширить границы города за счёт части пригородных земель. Приятно отметить, что Хранитель Королевских Угодий сохранил основные особенности генерального плана города в процессе работы над новой редакцией. По обочинам извилистых дорог будут расти прекрасные деревья, кустарники и травы. Это абсолютно необходимо для наших людей, которые любят нетронутую природу. Надеемся, что горожане благосклонно отнесутся к идее расширения. Необходимо помнить, что город растёт быстрыми темпами и что наша дорогая правительница заботится о всеобщем благополучии.

***

По нашему мнению, Её Высочество принцесса Озма приняла совершенно правильное решение позволить синдикату американских газет во главе с издающимся одновременно с нами THE NORTH AMERICAN из Филадельфии, США, время от времени в воскресных выпусках печатать портреты Страшилы, Железного Дровосека и их сопровождающих. Синдикат обещал прибегнуть к услугам первоклассного художника и выбрал г-на Уолта МакДугала — говорят, что он губернатор Атлантик-Сити. Оба они с г-ном Баумом будут сопровождать гостей из страны Оз, куда бы те ни направились в Соединённых Штатах.

***

Телеграммы, перехваченные приёмником «Озмаполитен», возможно, сигнализируют об ужасной борьбе, происходящей на планете Земля. Всё происходит не в Соединённых Штатах — иначе мы могли бы перевести текст телеграмм. Странно, но Земля круглая, поэтому вполне возможно, что на обратной стороне Земли некоторые государства воюют друг с другом. Если это действительно так, то мы надеемся, что эта борьба не распространится на другую сторону — по крайней мере, до тех пор, пока наша компания не вернётся в страну Оз, которая, как мы с гордостью уверяем, совершенно плоская и без всяких воинственных обратных сторон.

***

Добрая волшебница Глинда заявляет, что страна Оз — вечное пристанище для всех детей, старых и молодых, где бы они ни находились. Это звучит неплохо, на наш взгляд.
Ничего нет лучше для ребёнка, чем хорошая книга.

В офисе «Озмаполитен» каждый желающий может ознакомиться с бюллетенями, показывающими, на каком расстоянии в космосе от страны Оз и от Америки находится компания Страшилы и Железного Дровосека.

РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ

Мы получили первые главы новой книги Лаймена Фрэнка Баума про нашу страну. Она называется «Чудесная страна Оз», в ней подробно излагается дальнейшая история Страшилы и Железного Дровосека и приводится рассказ о вступлении нашего края в нынешнюю эру.
Наши граждане должны гордиться весёлым и добродушным стилем, в котором наш официальный историк г-н Ба-ум описывал разнообразные происшествия, случившиеся с тех пор, как он выпустил первую книгу о нас под названием «Удивительный волшебник из страны Оз». Г-н Баум может называть свою новую работу «романом» и «сиквелом», но, поскольку «Волшебник из страны Оз» — официальная история определённого периода в жизни нашей страны, то новая книга является вторым томом истории страны Оз.
Мы представляем несколько портретов наших выдающихся жителей, которые должны быть размещены в книге г-на Баума. Эти портреты специально перерисованы с фотографий горожан г-ном Джоном Р. Нилом из Филадельфии, США. И писатель, и художник провели серьёзную работу, наблюдая за нашей страной в течение последних нескольких лет. Известно, что лучший экземпляр новой книги сразу же отправят Её Королевскому Высочеству принцессе Озме, после чего книга будет размножена и появится в каждом доме нашей страны.
Жители страны Оз с нетерпением ждут возможности прочитать эту чудесную книгу. Она выйдет из печати в Америке 1-го сентября, но, вероятно, будет доставлена к нам через месяц или даже позже.

ДВА ПОЧЁТНЫХ ГОРОЖАНИНА

Их портреты висят на стене в Зале Славы по приказу Главного Хранителя
По приказу хранителя Королевского музея искусств в галерее знаменитых людей, известной как Зал Славы, каждый год нужно вешать два портрета выдающихся жителей страны Оз. Этот приказ вступил в силу в прошлом году, тогда в Зале разместили превосходные портреты Страшилы и Трусливого Льва. В этом году честь досталась Нику, Желез-ному Дровосеку, и вашему покорному слуге, редактору этой газеты, Жуку-Кувыркуну, С.У. и В.О.
Конечно, мы бы не напечатали наш собственный портрет в этой газете, если бы не вышеизложенные обстоятельства. В то же время, мы знаем, что наш портрет займёт надлежащее место среди остальных.

ПОБИТЫ ВСЕ РЕКОРДЫ
Да здравствует Деревянный Конь!
Он прошёл два круга за четыре скачка и два прыжка с бо́льшим весом

Если и были сомнения в скаковых достоинствах Деревянного Коня, то они рассеялись вчера, когда с тремя людьми на спине он проделал два круга на дорожках Жокейского Клуба за четыре скачка и два прыжка. Это рекорд, превосходящий все предыдущие забеги. Трусливый Лев утверждает, что чрезвычайно быстро мчался по просёлочной дороге, когда преследовал гваггу, но признаёт, что тогда не было сделано никаких записей о его скорости.
Сенсацией вчерашнего забега является тот факт, что Деревянный Конь смог совершить этот скоростной рывок с таким большим весом на спине. Конечно, Тыквоголовый Джек не так уж и тяжёл, Страшила также мало весит, но Тип довольно крепок для своих лет. Он сидел спереди, и это оказалось правильным решением для сохранения скорости Коня. Джек и Страшила больше занимали места, чем весили, но, фактически, также осложняли забег.
Администрация клуба хочет, чтобы Деревянный Конь ещё раз попытался побить этот рекорд, но Тыквоголовый Джек отказывается давать разрешение на проведение подобного мероприятия. Вероятно, он сомневается в целесообразности улучшения результата по причинам, хорошо известным жокеям. В тот день, когда Деревянному коню будет назначена достойная награда за превышение рекорда, мы узнаем правду.

ПИСЬМО ОТ ДОРОТИ ИЗ КАНЗАСА

Дорогой редактор! Наверное, вам будет приятно получить весточку из Большого мира, а я, уже побывав в вашей прекрасной стране и полюбив её жителей, с радостью напишу вам последние новости.
Во-первых, жители Большого мира с удовольствием узнали, что мистер Баум, ваш историк (который описывал моё путешествие в страну Оз), написал книгу о последующих событиях и назвал её «Чудесная страна Оз». Никто не читал её с бо́льшим интересом, чем я, потому что в ней говорится не только о моих дорогих друзьях Страшиле и Железном Дровосеке, но и о других очень необычных существах, которых я не встречала. Этот Жук-Кувыркун, должно быть, ужасно умный, и я знаю, что полюблю Тыквоголового Джека и его смешного Деревянного Коня. И есть ещё хорошие новости! В газетах написано, что все они, и мои друзья тоже, приезжают в Соединённые Штаты, чтобы встретиться со здешними детьми, и я не могу дождаться их приезда! Представляю, как будут изумляться жители страны Оз всему, что увидят здесь, и как будут удивлены дети, увидев таких странных гостей. Уолт МакДугал, такой коротенький и толстый человечек, собирается нарисовать все приключения жителей страны Оз в Большом мире, а мистер Баум напишет об их путешествии в газету. Так что даже если все-все дети не смогут увидеть Страшилу и его спутников, то они посмотрят эти рисунки и прочитают обо всём, что делали гости в Соединённых Штатах.
Тото чувствует себя хорошо и передаёт привет.
Когда-нибудь я надеюсь снова попасть в Изумрудный город, потом что очень-очень хочу снова встретиться с друзьями, которые были так добры ко мне, когда я впервые попала туда. Очень хочу увидеть Трусливого Льва, который, я уверена, вырос ещё больше и сильнее.
В больших городах Соединённых Штатов дают весёлое представление о моём путешествии в страну Оз. Это представление не привозили в Канзас, и я не видела его, но мне рассказали, что все герои – и Страшила, и Железный Дровосек, и Трусливый Лев, и я – показаны очень хорошо. Когда Страшила и Дровосек приедут, я хочу вместе с ними пойти на это представление.
Передавайте большой привет вашей прекрасной принцессе Озме.
С любовью, Дороти Гейл.
Ферма дяди Генри, Канзас.

ДОБРАЯ ВОЛШЕБНИЦА ГЛИНДА ПОСЕТИЛА ЛАНЧ

Ваш покорный слуга, редактор, вчера устроил неформальный ланч для компании друзей, собравшихся, за исключением двоих, совершить поездку в Америку на Летающем Рогаче.
Добрая волшебница Глинда была почётной гостьей, и вся компания с огромным вниманием слушала её советы, как следует вести себя за границей. Глинда полностью доверяет Лаймену Фрэнку Бауму и Уолту МакДугалу, которые будут принимать нас всех у себя в Соединённых Штатах. Кроме вашего покорного слуги, здесь присутствуют Тыквоголовый Джек, Страши-ла, Железный Дровосек и Тип. Будь здесь Рогач и Деревянный Конь, то вся Экскурсионная Компания оказалась бы в сборе.

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ТРЕБУЮТСЯ четыре служанки на постоянную работу вместо четырёх девушек, только что вышедших замуж. Гостиница Изумрудного города.

УТЕРЯН бумажник Королевского Казначея. Нашедшему будет вынесена публичная благодарность. Просьба оставить бумажник в офисе «Оз-маполитен».

ТРЕБУЕТСЯ тысяча человек, желающих провести день в Парке Волшебника. Все виды развлечений для всех возрастов.

ТРЕБУЕТСЯ любой, кто внимательно прочитает объявление на странице 4. Помните, что книга уже готова. Отправьте заказ сегодня.

СДАМ хорошо обставленный дом. Собираюсь покинуть город на неопределённое время. Благонадёжным людям – бесплатно. Спросить Страшилу.

ТРЕБУЕТСЯ девушка, умеющая управляться с новомодной штукой под названием «пишущая машинка». Необходимо хорошее зрение. Обращаться к Королевскому Казначею.

ПОЧИНКА ОЧКОВ. С тех пор как правительство ограничило выпуск новых очков, горожане могут починить сломанные очки в моей мастерской. Вывеска – зелёные очки. Изумрудная площадь.

ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ

На завтра предсказатель погоды обещает «ясно и прохладно».

Принцесса Озма провозгласила Джона Р. Нила, художника, кавалером Озовского Ордена Почета страны Оз в знак признания его заслуг по иллюстрации последнего исторического произведения г-на Баума «Чудесная страна Оз».

Тип говорит, что хочет построить конюшню для Деревянного Коня и сделает это к его возвращению.

Билеты на Большую Прощальную вечеринку, которую устраивают Страшила и Железный Дровосек, можно приобрести у Тыквоголового Джека. Приглашаются все.

На следующей странице можно найти письмо от Дороти. Это – первое, которое мы получили за долгое время. Мы надеемся, что она будет писать чаще.

Трусливого Льва вчера видели на улицах города. Он сообщил, что до того проводил время, охотясь, и теперь чувствует себя как никогда прекрасно.

Тип мечтал получить разрешение поехать в Америку весте с компанией Страшилы. Однако Рогач не сможет унести с собой и его на такое большое расстояние. Бедный Тип, он заслужил поездку.

Длиннобородый Солдат угрожал сбрить усы, к большому негодованию его друзей. Трудно поверить, что ему будет это позволено, поскольку для этого требуется официальное разрешение Её Королевского Высочества принцессы Озмы.

Генерал Джинджер планирует в ближайшее время совершить поездку в страну Мигунов, чтобы там в тишине и спокойствии написать историю революции со своей точки зрения. Возможно, она навестит добрую волшебницу Глинду перед возвращением.

Тыквоголовый Джек и Деревянный Конь неразлучны. На следующей странице читайте заметку о рекордном забеге на ипподроме Жокейского Клуба Изумрудного города. Деревянный Конь побил все рекорды.

ГЕНЕРАЛУ ДЖИНДЖЕР
Легко увидеть,
Посмотреть приятно,
Джинджер – моё сердце,
Она невероятна!
Аноним

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ

От нашего специального корреспондента в США г-на Л. Фрэнка Баума (являющегося также Официальным Историком страны Оз) мы узнали, что два артиста, господа Монтгомери и Стоун, создали потрясающий спектакль, где играют Его Величество Страшилу и Его Величество Железного Дровосека, и ставят его в известных театрах. Следует посетить это шоу в ходе поездки.

РАСШИРЯЯ ГРАНИЦЫ ГОРОДА

На рисунке выше наш художник очень точно изобразил идею архитектурного проекта нового района, который будет создан при расширении городских границ. От успеха этого расширения зависит постановление властей о дальнейшей судьбе королевских земель. Власти совершенно правы, утверждая, что проблему перенаселения Изумрудного города необходимо решать методом снижения плотности населения. Если же такие горожане, как Страшила, одобрят план и согласятся переехать в новый район, то он обречён стать популярным.

Новая книга для детей,
Молодых и старых
«Чудесная Страна Оз»
Сиквел к Волшебнику страны Оз,
но при этом – сама по себе – совершенно очаровательная история о дальнейших приключениях Страшилы и Железного Дровосека, чьи добродушные шутки в книгах и на сцене завоевали сердца миллионов детей и их родителей.

Более 160 иллюстраций – 16 из них полноцветные, во всю страницу.
288 страниц.

Книга выпущена в продажу
Цена по каталогу $1,25
Скидки оптовым покупателям

Мы гарантируем широкую рекламную кампанию данной книги и уверены, что она станет лидером продаж года.


Издательство The REILLY&BRITTON Co.
Чикаго, США

Скачать в pdf

@темы: переводы, Страна ОЗ, Лаймен Фрэнк Баум

---

Перевод рассказа Д. Сноу "Убийство в стране Оз" с официальными иллюстрациями

[Felis caracal]

Название: Убийство в стране Оз
Перевод: Felis caracal
Бета: helldogtiapa
Оригинал: Jack Snow "A Murder in Oz" (рассказ из сборника "Spectral Snow"). Иллюстрации Эрика Шаноуэра.
Язык оригинала: английский; первичный перевод
Форма: рассказ
Пейринг/Персонажи: Волшебник, Глинда, Дороти, Озма, Страшила, Лоскутушка, Косматый, Тыквоголовый Джек, Жук-Кувыркун,

спойлер!

Тип
Категория: джен
Размер: мини, 1963 слова
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: жители страны Оз задаются вопросом, возможно ли в их стране убийство. И внезапно именно оно и происходит...
Размещение: запрещено без разрешения переводчика
Примечание: было переведено на челленджевый квест ЗФБ-2014




— Представьте, — сказал Волшебник, — что в стране Оз произошло убийство.
Стоял поздний октябрьский вечер. В замке волшебницы Глинды, что находится в стране Кводлингов, на юге страны Оз, собрались Волшебник, Тыквоголовый Джек, Жук-Кувыркун — Сильно Увеличенный и Высокообразованный ректор Колледжа Атлетических Искусств страны Оз, Страшила со своей бессменной спутницей Лоскутушкой и сама Глинда. Они расположились вокруг вечно горящего камина в библиотеке, где Глинда изучала секреты магического искусства и постепенно стала самой могущественной чародейкой страны Оз и соседних стран.
— Это невозможно, — нахмурилась Глинда. — Вы очень хорошо знаете, что никто в стране Оз никогда не стареет и не умирает. Людей и зверей можно покалечить, но нельзя убить. Так постановил Лаймен Фрэнк Баум много лет назад. К примеру, ваше тело могут разрубить на много мелких кусочков, но каждая часть всё равно сможет жить самостоятельно. Или же, скажем, Косматый может утонуть, его лохмотья утянут его на дно реки, но он не умрёт. Он просто будет лежать там.
Было далеко за полночь, и дети, гостившие во дворце, уже давно отправились в постель. Принцесса Озма, Дороти, Трот, Бетси Боббин и Пуговка, довольные и сонные после устроенного Глиндой великолепного праздника, пожелали всем остальным спокойной ночи. Уютно устроившись в своих роскошных детских, они спокойно уснули и видели чудесные сны о приключениях в стране Оз — точно так же, как тысячи детей из Большого мира.
Глинда медленно потягивала коктейль из бокала. К ужину в тот вечер был подан лимонад, но сейчас, когда дети были отправлены спать, взрослые жители страны Оз вели серьёзную, зрелую беседу, подкрепляя её прохладительными напитками. Косматый откусил кончик длинной чёрной сигары и с аккуратностью знатока поджёг её магической бескремниевой зажигалкой — подарком изобретательной Глинды.
— То, что вы только что сказали, — отметил Косматый, задумчиво наблюдая за пляшущими на гобеленах длинными тенями и отсветами от драгоценных камней, — справедливо для уроженцев страны Оз. А как же мы, пришельцы из Большого мира? Может ли что-то случиться с нами? Я знаю, что никто из нас не постарел с тех пор, как мы пришли в этот край, — возьмём Дороти, ей шестьдесят три года, но она по-прежнему маленькая девочка. Но могут ли кого-то из нас убить?
Глинда задумалась:
— Я никогда не могла решить этот вопрос. Неизвестно, действительно ли люди, пришедшие в страну Оз после того, как она стала сказочной, становятся бессмертными. Но до сих пор это было невозможно проверить, и, — рассудительно добавила она, — я надеюсь, что это невозможно будет проверить и впредь.
В этот момент появился один из слуг Глинды, высокий симпатичный юноша в сверкающей форме, с полным подносом закусок и напитков. Он мастерски смешивал коктейли и подавал их гостям. Днём Глинду сопровождала свита из прекрасных девушек со всех концов страны Оз, талантливых певиц и рукодельниц. Но после полуночи, когда дети отправлялись спать, Глинде прислуживали молодые великаны родом с гор страны Кводлингов, и их привлекательные черты и атлетическое сложение чудесно гармонировали с величавой красотой вечно юной волшебницы.
— Что касается меня, — сказал Страшила, — то убийце понадобилась бы только зажжённая спичка. Дважды я был на волоске от подобной смерти, но, к счастью, выжил.



Страшила сидел в глубине комнаты, на надёжном расстоянии от камина, дрова в котором потрескивали и ярко горели, а на подставку для дров сыпались искры.
— Убийство — это не для меня, — заявила Лоскутушка, сидевшая возле Страшилы и внимательно прислушивавшаяся к разговору. — Я ведь набита ватой, и из меня можно вытащить набивку, но вряд ли меня можно убить.
Косматый дымил сигарой и изучающе глядел на Тыквоголового Джека, чья голова, как известно, была сделана из большой тыквы, а тело — из дерева.
— Единственное, что можно сказать о Тыквоголовом Джеке, — заметил Косматый, — что даже если его убьют, то он всё равно сможет принести пользу. Из его головы можно сделать несколько отличных пирогов.
— На самом деле, — заговорил молчавший до сих пор Жук-Кувыркун, — единственное, чего я боюсь, — это дихлофос*. Столкнувшись с ним, я был бы беззащитен, несмотря на всю мою учёность. И Колледж Атлетических искусств остался бы без руководителя, к ужасу, я уверен, абсолютно всех студентов.
На секунду в комнате воцарилась тишина: каждый из гостей сосредоточенно обдумывал никогда раньше не поднимавшийся вопрос — возможно ли убийство в стране Оз.
Тишина была нарушена звуком шагов по широкой мраморной лестнице, которая вела к библиотеке. Собравшиеся замерли, с удивлением прислушиваясь: кто же во дворце мог не спать в этот час и так спешить в личные покои Глинды?
Внезапно красные бархатные портьеры, загораживавшие вход, раздвинулись, и на пороге показалась маленькая Дороти в шёлковой пижаме. Золотистые волосы девочки были растрёпаны, а в глазах застыл страх.
— Глинда, — голос Дороти дрожал, — скорее, что-то случилось с Озмой!
Глинда повела всех в рубиново-изумрудные покои, которые занимала Озма, приезжая к волшебнице страны Кводлингов. Спокойное достоинство правительницы Южной страны впечатлило гостей. Они притихли и беспрекословно следовали за Глиндой и Дороти. Даже Волшебник молчал, пока все поднимались по красной мраморной лестнице к покоям Озмы. Только Дороти не могла сдержать слёз: она ужасно волновалась о юной правительнице страны Оз, ставшей её самой близкой и верной подругой.
Дверь в покои Озмы была открыта, комнату освещал розовый ночник. На кровати под вишнёвым балдахином лежала Озма. Глинда первой вошла в комнату, но, не сделав и нескольких шагов, сдавленно ахнула.



Всегда учтивый Волшебник вдруг резко оттолкнул Глинду. Упав на колени возле постели Озмы, он схватил девочку за запястье. В комнате повисла тишина. Пока Волшебник прислушивался к дыханию Озмы, никто не издал ни звука.
Волшебник поднялся. Его глаза потемнели – такого не случалось с тех самых пор, как он вернулся из Большого мира в страну Оз.
— Озма мертва, — произнёс он. — Её убили.
Впервые с тех пор, как королева Лурлина сделала страну Оз сказочной, а её жителей — бессмертными, в этом краю кто-то умер. И это оказалась Озма, которую обожали все до единого жители, Озма — прекрасная принцесса, которой королева Лурлина передала власть, когда та была еще маленьким ребёнком.
Дороти разразилась слезами. Увяла нарисованная улыбка Страшилы. Застонав, опустился на все шесть лапок на ковёр Жук-Кувыркун. Косматый вытащил шёлковый платок, и даже Лоскутушка, вопреки обыкновению, молчала.
— Мы должны найти злодея, который это совершил, — хрипло проговорил Волшебник, повернувшись и оказавшись лицом к лицу с Глиндой.
Глинда только кивнула, на миг потеряв дар речи. Никто и никогда прежде не видел её настолько потрясённой.
— Дорогой Косматый, не могли бы вы остаться охранять тело Озмы до утра? — наконец промолвила она. — Здесь нам больше нечего делать, но за оставшуюся ночь мы ещё можем найти преступника, который осмелился совершить такое злодеяние.
Косматый не мог ни слова выговорить, уставившись на тело дорогой принцессы.
Друзья покинули апартаменты Озмы и последовали за Глиндой, уже вернувшей себе царственный вид и величавую осанку.
— Идёмте со мной, — произнесла она. — Мы должны обратиться к Книге Событий и как можно скорее узнать, кто убил Озму и как было совершено это преступление.
Яркий свет озарил кабинет Глинды, когда друзья подошли к Книге Событий. Это было драгоценнейшее сокровище доброй Глинды и одно из величайших сокровищ страны Оз. Огромная Книга была прикована тяжёлыми цепями к большому столу, и всё, что происходило в Большом мире или в стране Оз, в ту же минуту магически заносилось на её страницы. Никакое происшествие, будь оно значительным или мимолётным, не могло пройти мимо Книги Событий.
Решительно раскрыв книгу, Глинда углубилась в неё. Волшебник, Дороти, Страшила, Лоскутушка, Тыквоголовый Джек и Жук-Кувыркун остались позади, на почтительном расстоянии.
Через несколько минут Глинда подняла глаза и озадаченно проговорила:
— Только одна запись за последние дни касается Озмы. Она гласит: «Принцесса Озма вернулась к своему прежнему состоянию». Честно говоря, я не знаю, что бы это могло означать. С тех пор, как королева фей Лурлина оставила своё дитя, Озму, правительницей страны Оз, вся страна стала сказочной. Я даже не представляю, каким могло быть состояние Озмы до того, как она появилась здесь в человеческом обличье. Я сама начала изучать магию только благодаря великой королеве Лурлине.
Волшебник внимательно слушал Глинду. Он относился к Книге Событий со всем мыслимым уважением, но знал, что порой записи в ней бывают слишком туманны — точно как газеты и теле- и радиопередачи в Большом мире.
И вот Волшебник улыбнулся и сказал:
— Глинда, поверьте, это очень важно. Прикажите вашим слугам перекрыть все входы и выходы и обыскать каждую комнату в замке. Скажите, чтобы они искали маленького мальчика.
Все остальные недоумённо глядели на Волшебника. Неужели он внезапно лишился рассудка? Могло ли убийство Озмы так подкосить его?
Глинда, которая давно знала Волшебника и научила его всему, что он знал о магии — отнюдь не тому вздору, который так любят американские фокусники, — не раздумывала ни минуты. Она хлопнула в ладоши, и через несколько секунд на пороге стояла дюжина стражников в красивых мундирах. Глинда быстро отдала приказ поднять по тревоге всю дворцовую стражу и проверить каждый уголок замка в поисках маленького мальчика.
— Теперь, — произнесла Глинда, — мы можем устроиться поудобнее, и, возможно, пока мы ждём, Волшебник откроет нам тайну.
— Нет, — ответил Волшебник. — Я предпочёл бы ничего не рассказывать до тех пор, пока моя теория не подтвердится или не будет опровергнута. Но если я прав в своих предположениях, то, я думаю, все в этой комнате будут изумлены, увидев того мальчика, который убил Озму. И я совершенно уверен, что вы все полюбите его.
— Полюбим! — негодующе воскликнула Дороти. — Как мы сможем полюбить убийцу нашей дорогой Озмы?
— Увидишь, моя дорогая, — ответил Волшебник; его глаза лучились смехом.
Не прошло и десяти минут, как двое стражников Глинды привели испуганного мальчика. Он был таким маленьким, что едва доставал до пояса стражникам, стоявшим по обе стороны от него.



Поднявшись, Волшебник обратился к стражникам:
— Сейчас вы можете отпустить мальчика. Он не представляет опасности, и мы хотим с ним поговорить.
Стражники повернулись и вышли из комнаты. Мальчик же вызывающе глядел на Волшебника, Глинду и всех остальных.
— Это ты убил Озму, не так ли? — тихо спросил Волшебник.
— Да, — ответил мальчик, — это я, и я сделал бы это снова!
— Почему? — спросила Глинда.
— Потому что я снова хотел жить, — сказал мальчик. — Я хотел снова увидеть своих старых друзей: Тыквоголового Джека, Страшилу, Железного Дровосека и всех остальных!
Страшила просиял. Его улыбка снова была такой же широкой и радостной, как раньше; Глинда тоже улыбалась. Дороти была совершенно сбита с толку этой странной сценой.
— Разумеется, — вновь заговорил Волшебник, — все вы должны узнать, кто же этот мальчик. Никто не мог убить Озму, кроме неё самой, — и именно это и случилось.
Он окинул взглядом комнату — на лицах друзей было написано изумление и недоумение.
— Много лет назад, — продолжал Волшебник, — когда Озму ещё ребёнком оставили здесь, чтобы, повзрослев, она стала правительницей страны Оз, её выкрала старая колдунья Момби. Момби превратила Озму в мальчика, чтобы скрыть её настоящую личность, и этот мальчик рос под присмотром старой Момби. Потом он убежал от колдуньи вместе со своими друзьями — Тыквоголовым Джеком и Деревянным Конём. После множества приключений он добрался до замка Глинды, и та победила Момби в магическом поединке. Тогда мальчику вернули правильный вид — вид Озмы, и она с тех пор правила страной Оз.
Волшебник выразительно замолчал после такой долгой речи. В кабинете Глинды воцарилось молчание. Наконец он продолжил:
— Но на самом деле этот мальчик, которого зовут Тип, не переставал существовать. Он по-прежнему продолжал жить, он по-прежнему был мальчиком, но только потерял тело. Так вот, представьте себе, что этой ночью Тип вернулся, устав быть бесплотным духом. Все его мысли были направлены на то, чтобы забрать у Озмы свою жизнь, снова стать настоящим мальчиком из плоти и крови. Это верно, Тип?
— Да, — сказал Тип, — это так. Мне было очень одиноко все эти годы. Без тела, я бесцельно слонялся и скучал по своим старым друзьям. Сегодня ночью я просто забрал у Озмы свою жизнь и снова стал настоящим. Наверное, это неправильно, но я не жалею.
Волшебник с симпатией взглянул на мальчика.
— Конечно же, ты не жалеешь, — сказал он. — Ты имеешь полное право жить своей жизнью. И я думаю, что с помощью моей магии и волшебства Глинды мы сможем вернуть Озму к жизни и при этом помочь тебе остаться человеком из плоти и крови. Тогда ты станешь братом-близнецом Озмы, и я уверен, что она будет очень этому рада.
Глинда улыбнулась и кивнула в знак согласия.
— Что ж, — произнёс Волшебник, подхватывая свою чёрную сумку с магическими инструментами, — пойдём в комнату Озмы и начнём действовать. Это единственное в своём роде убийство, которое закончилось не казнью, а приходом в этот мир ещё одного человека.
— И только так это и могло произойти в стране Оз, — промолвила Глинда.


* — в оригинале — Flit Gun, очень известный в США инсектицид

@темы: переводы, другие авторы, Глинда, Дороти, Озма, Страна ОЗ, официальны­й арт, Волшебник ОЗ

---

Стих-пародия "Пакир-воевода"

[Felis caracal]

Название: Пакир-воевода
Автор: Felis caracal
Бета: helldogtiapa, Julija_CH, Боцман с Утонувшего Брига, Три рубля, Фея Изумрудного города
Размер: драббл, 214 слов
Пейринг/Персонажи: Пакир,

спойлер!

Саурон, Дракула, Волдеморт
Категория: джен
Жанр: юмор, пародия, кроссовер
Рейтинг: G
Примечание: было написано на ЗФБ-2014

В ночную безлунную пору
Поднявшись из недр земли,
Пакир-воевода дозором
Обходит владенья свои.

Следит, хорошо ли злодеи
Народ в лагеря замели,
И нет ли где смелой идеи,
И нет ли угрозы вдали?

Надежны ли рабства оковы?
Утрачена ль вольная речь?
И все ли тираны готовы
Народные бунты пресечь?

За ним по планете шагает
Злодеев лихой легион.
— Ну как Барад-дур поживает?
Ответь, некромант Саурон!

Создатель Кольца рапортует,
Как он Дол Гулдур стережёт.
Как с Гондором храбро воюет,
Как эльфов и хоббитов бьёт.

— Что ж, служба твоя мне по нраву,
Ступай в Средиземье к себе.
Пусть Тёмное воинство славу
Добудет в жестокой борьбе!

Ну, Дракула, друг мой старинный,
Теперь подошел твой черед.
И граф разглагольствует чинно,
Как кровь он бокалами пьёт,

Как правит землёю проклятой,
Где каждый четвертый — вампир...
— Ну, полно, — кивает собрату
Довольный и гордый Пакир.

— Теперь пусть поделится с нами
Соратник наш, лорд Волдеморт! —
И вот змееуст-англичанин
Бесстрашно выходит вперед.

О магглах, войне, чистой крови
Хвастливую песню поёт...
Но что-то Пакир недоволен,
И слышится в голосе лёд:

— Так враг у тебя был под боком,
А ты разобраться не мог?
Даётся семь лет тебе сроку —
Изволь постараться, дружок!

Во гневе Пакир неумерен —
Полночи ведется допрос.
Кто Тьме недостаточно верен,
Немедля получит разнос.

А всё отчего происходит?
Дрожат отчего колдуны?
Бессонница нынче изводит
Владыку Подземной страны!

@темы: стихи, фанфики, другие персонажи, Пакир, Вселенная книг Сухинова

---

Фанфик "Сон"

[dumalkaS]

Название: Сон
Автор: dumalkaS
Бета: Felis caracal, Фея Изумрудного города
Размер: мини, 1202 слова
Пейринг/Персонажи: Аларм/Элли
Категория: гет
Жанр: романс, флафф
Рейтинг: G
Предупреждение: AU
Краткое содержание: У Аларма и Элли есть шанс увидеться хотя бы во сне.
Примечание: канон — С. Сухинов "Чародей из Атлантиды".
Размещение: с уведомлением автора

Читать

Аларм сидел на траве рядом с тихо журчащим ручьём. Ветви деревьев довольно низко опускались к земле, где-то в кустах щебетала птица. Никаких поводов для тревоги, ничего опасного и угрожающего. От всего этого он в Подземной стране отвык и очень быстро понял, что это всего лишь сон. Лишний раз он в этом убедился, когда огляделся.

Рядом уютно устроилась Элли. Она пыталась приманить к себе ёжика, тот подозрительно водил носом и подходить не желал. Видимо, девушка почувствовала, что на неё смотрят, и подняла голову. Увидев Аларма, она удивлённо подняла брови, а потом радостно улыбнулась.

Пожалуй, в любом сне рыцаря возникала его подруга. Но в этот раз образ девушки куда ярче, чем обычно. Не удержавшись, Аларм легонько коснулся вздёрнутого носа девушки. Та отпрянула.

— Ой! Ты зачем меня за нос хватаешь? — может, она и обиделась, но удивления в её голосе было куда больше.

— Извини… — Аларм тут же убрал руку за спину. — Хотел понять: ты живая, или кажешься. Где это мы?

— Во сне, — ответила Элли, трогая свой нос. — Мы видим один и тот же сон. А место просто случайное. Наверное, получилось из того, что нам с тобой кажется приятным. В любом случае, я очень рада тебя видеть!

— Я тебя тоже. Но я что-то не понимаю. Если ты сон, значит, настоящая Элли меня не видит?

— Я настоящая и вижу тебя настоящего. Такой вот особенный сон… Очень хотелось убедиться, что ты жив и здоров.

— Погоди, но твоя волшебная сила в Подземной стране не действует, как же ты так сделала?

Лицо юной волшебницы стало задумчивым.

— Если честно, не знаю, Аларм. Просто решила попробовать, и получилось. Я не чувствую здесь ни чужой магии, ни поводов для тревоги.

На некоторое время они оба замолчали. Разумно ли говорить о делах? Но если Элли настоящая и не чувствует тут подвоха, то можно и поговорить.

— Где ты сейчас? — всё-таки спросила девушка.

— Вообще-то здесь… — пояснил Аларм, а потом тряхнул головой. — Всё, понял. На самом деле я в одном из бараков рабов.

На лице Элли отразился ужас.

— Неужели тебя схватили? — воскликнула она, вскакивая с места — Надо…
— Да успокойся ты, Элли, — Аларм поймал её за руку. — Всё со мной нормально. Я отца хочу выручить. Так что прикинулся рабом и пролез на стройку. Сядь ты, я расскажу всё по порядку.

Судя по выражению лица, слова друга её не успокоили, но она села и приготовилась слушать.

Свой рассказ Аларм закончил на том, как пробрался к рабам и как собрался искать отца.

— Как ты собираешься оттуда выбираться? Как бы там не остался в качестве раба, — в голосе Элли звучала тревога. — Я могу…

— Не лезь в подземелье, — прервал её юноша. — Даже и не думай об этом. Как выбраться, я знаю, так что волноваться не о чем. Как только выручу отца и
узнаю, как пробраться к Вратам Тьмы, я вернусь.

— Ладно, я спокойна, — произнесла Элли. Аларм недоверчиво сощурился. — Ты извини, что я так…

— Странно было бы видеть тебя другой.Ты-то сейчас где?

— В Розовом дворце. Я говорила с Тарганом…

Ёжик всё-таки решил подойти и забрать у Элли угощение, после чего развернулся и юркнул куда-то в траву.

— Так значит, в подземелье ты спускалась, — проворчал Аларм.

— Иначе он бы мне не поверил, — Хранительница покачала головой. — Никогда не думала, что мне понадобится моя слава феи. Обычно мне это не
нравилось. Теперь же оказалось важным…

— И что, он тебя признал феей?

— Признал Хранительницей, — поправила Элли. — Хотя до самого конца называл «малышка-Хранительница». А меня от этого передёргивает.

— «Малышка-Хранительница» звучит смешно.

— От тебя, может, и смешно, — буркнула девушка.

— Ну да. Насколько ты меня старше? — Аларм посмотрел на подругу внимательнее, стараясь поверить, что ей вправду много лет.

— Нет... Дело не в этом… — тихо ответила она, отвернувшись. — Таргана я действительно намного младше.

— Ты чего это скисла?

— Я… Со мной всё в порядке, — заверила Элли и улыбнулась. — Я всё думаю, чем бы тебя поддержать, если уж у меня чего-то более существенного не получается. Знаешь, мне тебя не хватает.

— Тебя есть кому защитить, не волнуйся.

— Я не про это… Просто мне тебя не хватает. Мне хотелось бы тебя видеть и слышать. В Изумрудном городе ты, возвращаясь с зарядки, всегда проходил мимо моей комнаты.Раньше не замечала, но когда нет… Просто я утром просыпаюсь именно от того, что твоих шагов не слышу.

Элли говорила быстрее, чем обычно, будто боялась, что её прервут.

— Я скоро вернусь, — произнёс Аларм. Пожалуй, он не будет говорить, что, вообще-то, мимо той комнаты ему не по пути. Есть коридор короче. Просто хотелось услышать какие-то едва уловимые звуки, говорящие о том, что девушка проснулась. — Не тревожься.

— Скажи, чем бы я могла тебе помочь?Только скажи, потому что я на самом деле не знаю, чем… Ты далеко, а в подземелье я не властна.

— Ну, вызвать сон-то у тебя получилось.

— Да. Может, ещё что-то выйдет.

Она протянула руку и прошептала заклинание. Аларм не понял, что Элли собирается делать, но явно ничего не получалось. Она повторяла заклинание снова и снова. Ничего. Юноша взял её за руку. Элли в отчаянии опустила голову.

— Не выходит, — грустно призналась она.

— Ты помогла, — заверил её Аларм.

Мысли путались в голове, он не мог объяснить, что он на самом деле чувствует сейчас. Он увидел Элли. И благодаря ей даже в этом подземелье была
надежда. Он обязательно выполнит свой долг и выберется из Подземной страны, потому что его ждут.

Кажется, Элли всё поняла. Она сжала его руку, улыбнулась и сказала…

А вот что она сказала, Аларм не услышал. Он уже проснулся. Поляна, лес и Элли исчезли без следа. И всё же в руке осталось какое-то согревающее ощущение. След от маленькой ладошки…

«Я люблю её», — как-то очень спокойно подумал Аларм, поднимаясь с жёсткой скамьи. Ему предстояло ещё многое сделать, но от этой мысли становилось чуть светлее.


Элли открыла глаза и довольно долго смотрела на спинку дивана. Так и есть. Она уснула над очередным томом истории Волшебной страны, любезно предоставленным Стеллой. А Аларма она видела лишь во сне… То есть, смогла всё-таки связаться с ним через сон. Убедилась, что он жив и здоров. Жаль, что помочь ничем не смогла.

С хозяйкой дворца она встретилась за завтраком. Обычно Стелла утром оставалась в одиночестве и была рада тому, что к ней присоединилась юная Хранительница. Волшебницы долго говорили о делах, но, когда некоторые вопросы были решены, Элли решила спросить о том, что её ещё волновало. Вдруг всё не так просто?

— Стелла, скажите, а моя магия вообще не распространяется вглубь земли? Или есть исключения?

— Тебе лучше знать свою магию, милая Элли, — покачала головой Стелла. — Но, боюсь, даже самая простая твоя магия не подействует под землёй. Ещё если бы ты была там, можно было бы попробовать, но отсюда точно ничего не выйдет.

— Но у меня получилось… — проговорила Элли, отвернувшись к своей тарелке. — Я не знаю как, но получилось. Вот я и беспокоюсь. Вдруг это была ловушка?

— Девочка, объясни, пожалуйста, подробно.

— Я сумела связаться с Алармом через сон.

— О, Элли… Это совсем другая магия. Совсем другая.

— Как понять«другая»? — девушка подняла на Стеллу глаза.

— Если ты говорила с Алармом… Ты волнуешься за него? — Стелла пристально взглянула в глаза юной волшебницы. Та сразу же отвернулась.

— Не то слово…

— Элли, такая магия Пакиру и его слугам недоступна. Вас никто не мог подслушать, если ты опасаешься именно этого. Это особая связь. Только между вами.

— Почему?

Стелла загадочно улыбнулась.

— Придёт время, Элли, вы оба сами поймёте, — произнесла она после долгой паузы.

В ответ девушка только кивнула. «Получилось потому, что я люблю его?» — предположила она и потрогала свою руку, в которой осталось лёгкое покалывание от большой, крепкой ладони.

@темы: Стелла, фанфики, Элли, Аларм, Вселенная книг Сухинова

---

Волшебные книги

[dumalkaS]

Название: Волшебные книги
Автор: dumalkaS
Форма: хэндмейд
Категория:джен
Рейтинг: G
Примечание: ежедневники в технике аппликация, декупаж.

Смотреть

книга Виллины

Книга Виллины

книга Стеллы

Книга Стеллы

Книга Гингемы

Книга Гингемы

Книга Бастинды

Книга Бастинды

@темы: иное творчество­, Леонид Владимирск­ий, Вселенная книг Волкова

---

Серебряные башмачки

[dumalkaS]

Название: Серебряные башмачки
Автор: dumalkaS
Форма: хэндмейд
Категория:джен
Рейтинг: G
Примечание: Серебряные башмачки из старых балеток. Туториал был подготовлен в процессе укура на ФБ, менять не стала. Пусть так и остаётся.
Предупреждение: Туфли к повседневной носке непригодны. Надеть их вполне можно. Долгой носки они не выдержат потому, что стелька бумажная. А вот косплей, спектакль выдержат без проблем.

Смотреть

Процесс изготовления

Обыскивая библиотеку в поисках новых сведений об Изумрудном городе, мы нашли древний манускрипт, в котором описан способ создания серебряных башмачков. Вещь полезная. В хозяйстве пригодится. И мы решили опробовать этот способ. Но, прочитав текст, наш крафтер сказал, что у него нет практически ничего из этого списка. Но, подумав, он решил всё же взяться за дело, но при этом обойтись своими, неволшебными средствами. Предупредил, что магия может не подействовать, но красивыми их сделать обещал.
Он приготовил следующий список необходимого:
1. Туфли.
2. Секундный клей.
3. Ткань плотная (любая)
4. Бумага чертёжная.
5. Спиртовые салфетки.
6. Грунт акриловый.
7. Эмаль аэрозольная (серебряная, золотая)
8. Кусочки брезента.
9. Флизелиновая ткань.
10. 2 пряжки.
11. Лента атласная.
А так же: клеевой пистолет, иголки, нитки, швейная машинка, утюг, бутылка пластиковая, газеты (много), малярный скотч.

В манускрипте предложено для начала наколдовать башмаки. Какие именно — уточнить не потрудились. И как это сделать, тоже. Но крафтер таки наколдовал старые туфельки-балетки с антресоли. Для приведения их в приличный вид он применил ещё немножко бытовой магии.
Этап 1. Новая жизнь старым туфлям
Шаг 1. Туфли помыл, почистил, подклеил, где нужно. Набил газетами для возвращения формы.

Шаг 2. Сделал новые стельки. На чертёжной бумаге обвел старую стельку, вырезал две штуки, выкроил из полотна ткани стельки с припуском на подгиб.

Шаг 3. Приклеил бумагу на ткань так, чтобы по краям осталось примерно по 0,5 см. Загнул ткань, прошил, получил новую стельку.

Шаг 4. Нанес термоклей с помощью клеевого пистолета на стельку, вклеил её в туфлю.


Мы говорим "Волшебство!", крафтер отпирается, снова просит манускрипт — посмотреть, как делать серебряные башмачки. В манускрипте написано, что нужно читать заклинание серебрения. Наш смотритель архивов, к которому мы обратились с просьбой его найти, кинул в нас чернильницей и послал к Арахне, Пакиру и всем чертям. Мы решили туда не идти, всё равно никто из них заклинание не скажет, да и далеко. И крафтера тоже не отпустили. Он нам ещё нужен! Он махнул рукой и сказал, что здесь тоже обойдётся своими средствами.
Итак,
Этап 2. Серебряные башмачки.
Шаг 1. Обезжирил поверхность туфли спиртовой салфеткой и нанес акриловый грунт. Особое внимание уделил местам сколов, царапин, потёртостей и швов. Высушил.

Шаг 2. Закрыл всё, что не намерен красить, малярным скотчем и газетами (внутреннюю часть туфель, подошву, рабочий стол). А на руки мы рекомендуем надеть перчатки. Крафтер потом ещё полдня косплеил робота и сокрушался, что его руку на роль руки Железного Дровосека не взяли.

Шаг 4. Покрасил туфли аэрозольной эмалью в серебристый цвет. Открыл окно и на полдня поселился у командной беты, поскольку запах краски мог плохо на него повлиять. После того, как краска высохла, снял малярный скотч.

Нет, ну он опять говорит, что не волшебник! Вы ему вообще верите?
Попробовали улететь. Выбрали подопытного. Для начала взяли просто соседнюю комнату. Раз, два, три! Несите меня в соседнюю комнату! Ничего не вышло. Крафтер расстроился. Остальная команда тоже. Для утешения капитан пошёл читать любимую книжку, после чего вызвал к себе крафтера. Оттуда тот выскочил радостный и снова взялся собирать разную дребедень со всех углов. Мы нашли ответ! Оказывается, у башмачков были золотые пряжки! В инструкции ничего про них не сказано, но есть вероятность, что просто потерян следующий лист. Крафтер взялся за украшение.
Этап 3. Золотые пряжки.
Шаг 1. Вырезал четыре полоски брезента 35х8 см, две полоски флизелина чуть меньше: 33х7.5 см.

Шаг 2. Сострочил две полоски брезента и одну флизелина по 3-м сторонам.

Шаг 3. Вывернул и отгладил.

Шаг 4. Сострочил четвёртую сторону.

Шаг 5. Сшил короткие стороны.

Шаги 2-5 повторил для второй пряжки.
Шаг 6. Покрыл одну сторону заготовки для бантиков акриловым грунтом. Когда высохло, покрасил их золотистой аэрозольной краской, после чего снова оставил открытое окно и пошел пилить другой челлендж.

Шаг 7. Надел пряжку от старых туфель на атласную ленту.

Шаг 8. Сформировал из высохшей заготовки бантик, завязали его лентой.


Шаг 9. Концы ленты обрезал, опалил, узел закрепил моментальным клеем.

Шаг 10. Прикрепил бантик к туфле с помощью термоклея. Проверил — держится крепко.
Повторил шаги 7-10 со вторым бантиком.


Вот и получились у нас серебряные башмачки. Крафтер до сих пор оттирает пальцы от краски и объясняет, что не волшебник.

Мы надели туфли на нашего подопытного. Он три раза стукнул пятками, произнёс "Несите меня в Изумрудный город". Вот зараза, сказано же ему, недалеко! Где вот теперь его искать?

...Вчера подопытный нам звонил (к счастью, хватило ума взять с собой мобильник). Голос довольный. Собирает материал на спецквест. Крафтера посадили делать вторую пару, чтобы послать кого-то и в страну Оз. С Рамерией такой фокус не пройдёт. Очень жаль. Полкоманды роется в архивах, разыскивая схему космического корабля. Крафтер всё ещё полон энтузиазма, но он ещё многого не знает...

@темы: Александр Волков, Лаймен Фрэнк Баум, иное творчество­, Вселенная книг Волкова

---

[dumalkaS]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Изумрудные объявления

[dumalkaS]

Название: Изумрудные объявления
Автор: dumalkaS (крафт, фото, текст объявления), Julija_CH, Felis caracal, nataly-hill, seroburka, Три рубля
Форма: хэндмейд
Категория: джен
Жанр: юмор
Рейтинг: G
Примечание: Автор ждёт фидбека.
Размещение: С уведомлением автора

Смотреть

Как сделать такую же?

Засучиваем рукава

Нам понадобится:
1. Газеты
2. Картон (гофрированный и цветной)
3. Треугольник
4. Карандаш или ручка
5. Нож для бумаги
3. Краска (акриловая или гуашь)
4. Камешки декоративные зелёные
5. Бумага упаковочная
6. Клеевой пистолет
7. Скотч малярный и двусторонний
8. Клей ПВА
9. Ковровое напольное покрытие
10. Булавки
11. Шнурок

1. Целый лист газеты скручиваем в плотную трубочку, край подклеиваем. Таких трубочек нам понадобится 20 штук (по 5 на каждую сторону рамки).

2. Склеиваем по 5 трубочек.

3. Отмеряем ширину будущей рамки. Обрезаем лишнее. В данном случае только выровняли на одинаковую длину (57 см)

4. Самый ответственный момент. Делаем углы, чтобы скрепить края нашей рамки. Отмеряем треугольником угол 45 градусов. Следим, чтобы внутренние стороны рамки тоже были равны.

5. Отрезаем по пометкам. Тоже ответственный момент, тут надо не скосить угол, иначе рамка получится кривой.

6. Теперь соединяем стороны рамки. Снова следим за углом с помощью треугольника. Склеиваем термоклеем.

7. Теперь готовим подложку под рамку. Пришлось сделать её из двух кусков картона. Один оказался недостаточно широкий.

8. Приклеиваем раму.

9. Пока всё сохнет, делаем украшение. Чертим на картоне нужный контур (в данном случае, взят контур ворот Изумрудного города.

10. Вырезам "ворота", приклеиваем буквы:

11. Пока сохнут буквы, красим уже высохшую рамку. Рамка после покраски снова должна высохнуть.

12. В данном случае используем ковровую ткань на клеевой основе. Отрезаем нужное количество, приклеиваем. Если клеевой основы нет, можно приклеить термоклеем.

13. Теперь приклеиваем украшение с надписью, дополняем изумрудами.

14. Под надписью кажется пусто, поэтому приклеиваем контуры башен из упаковочной бумаги с помощью двустороннего скотча.

15. Теперь делаем крепление:

16. Когда всё высохнет, можно вешать объявления. Они крепятся на обыкновенные швейные булавки.

@темы: Александр Волков, Сергей Сухинов, иное творчество­

---

Фанфик "Глядя на Урфина Джюса"

[Апрельский тролль]

Тоже с Зимней ФБ.

Название: Глядя на Урфина Джюса
Автор: Боцман с Утонувшего Брига
Бета: helldogtiapa, Julija_CH, nataly-hill
Размер: драббл, 382 слова.
Пейринг/Персонажи: Эот Линг, Урфин Джюс.
Категория: джен
Жанр: POV
Рейтинг: G
Краткое содержание: Эот Линг возвращается к Урфину Джюсу.
Примечание: постканон гексалогии А.М.Волкова. Всем, кто не любит исправившегося Урфина Джюса, посвящается.

Ты увлечённо пропалываешь грядку и не замечаешь меня, хотя я стою всего в десяти шагах от тебя.

Забавно. Всю жизнь я учился быть тихим и незаметным разведчиком. Я могу прокрасться в самую узкую щель и подслушать любой разговор. Теперь меня не можешь обнаружить даже ты.

Повелитель, ты никогда не любил копаться в земле. Я не узнаю тебя.

В годы изгнания и забвения ты был вынужден жить плодами своими огорода. Они не приносили радости. Ты служил самой Гингеме, оживил армию деревянных солдат — и считал, что рождён для большего, чем крестьянский труд. Мириться с вынужденным копанием в земле ты был готов, так как знал — однажды настанет день мести соломенному пугалу, ни на что не способному без помощи феи из-за гор, и жалким людишкам, обратившим твою армию в бегство.

Но что я, твой слуга, вижу теперь? Ровные ряды грядок с овощами, подобных которым не видывал свет. Голубые огурцы, жёлтые орехи, яблоки, блестящие, словно маленькие солнца. Радостно и умиротворённо ты смотришь на свой огород — это же совершенно на тебя не похоже!

Как видно, сороки не врали. Слышал от них, что после каждого урожая ты нагружаешь телегу доверху, отвозишь в Изумрудный город и устраиваешь там Праздники Угощения. Выращивать овощи для бывших врагов? Как ты можешь так жить, повелитель!

Не этого я ждал, когда шёл к тебе. Многие месяцы я скитался по лесам и полям Волшебной страны. Преодолевал овраги, ручьи и болота, переправился через Большую реку. Всё это время я хотел одного — вернуться к моему создателю, снова служить тебе, прокрадываться к твоим врагам и узнавать, что они замышляют. Когда Жёлтый Туман накрыл Волшебную страну, и все дороги были завалены снегом — даже тогда я шёл к тебе, проваливаясь в сугробы по шею.

Я не верил, что ты изменился. Слишком хорошо я знал своего хозяина, чтобы принять за правду россказни сорок. Ненависть к жителям Волшебной страны не могла покинуть твоё сердце — так мне казалось. Видимо, я ошибся.

Не только разговоры сорок я слышал за время долгой дороги. Ночью в глухой лесной чаще я сумел подслушать беседу старых филинов, служивших Гингеме. Мне стало известно место, где растут сорняки, из которых когда-то ты получил живительный порошок.

Если ты не изменился и по-прежнему готов покорять города и деревни, властвовать и внушать страх жителям Волшебной страны — я отведу тебя туда. Если же сороки не врали… Тогда я возвратился зря — мне стоит найти другого повелителя.

@темы: Урфин Джюс, фанфики, постканон, другие персонажи, Вселенная книг Волкова

---

Фанфик "Он вернулся!"

[Апрельский тролль]

Фанфик с Зимней ФБ.

Название: Он вернулся!
Автор: Боцман с Утонувшего Брига
Бета: Felis caracal, helldogtiapa
Размер: драббл, 835 слов
Пейринг/Персонажи: Гудвин Великий и Ужасный, Страж Ворот Фарамант.
Категория: джен
Жанр: драма, повседневность.
Рейтинг: G
Краткое содержание: написано по заявке с Инсайда "напишите про Гудвина, верните его в Волшебную страну".
Примечание: постканон гексалогии Волкова.

— Теперь это твой пост, — сказал Страж Ворот Фарамант своему преемнику, грустно обводя взглядом каморку, в которой провёл полжизни. — Твой долг — следить, чтобы каждый, прибывающий в город, надевал зелёные очки. Запасы очков — в шкафах и сундуках, там есть любые размеры. Связки ключей найдёшь на стене у двери. Здесь, — пальцы привычно скользили по по лакированной крышке, — у меня очки для крупных зверей. В этом — для мелких, а в том...

Страж Ворота осёкся, заметив, что преемник не слушает его. Молодой человек, скучая, косился в окно, за которым кипела жизнь и всем видом показывал, что считает свою будущую работу едва ли не бессмысленной.

«Вот она, нынешняя молодёжь, — печально подумал Фарамант. — Никакого почтения к основателю города! Ношение зелёных очков считается ненужной традицией. Как объяснить молодым, что именно от выполнения заветов Гудвина зависит благополучие Изумрудного города, и что если мы перестанем чтить их, нас постигнет кара? На кого я оставляю свой пост? Подумать страшно, что будет, когда все старики умрут и будущее Волшебной страны окажется в руках тех, кто не помнит ни самого волшебника, ни его славных дел».

— Жаль, что ты никогда не видел Гудвина, — сказал Фарамант вслух. — Когда-то именно он привёл меня сюда и назначил Стражем Ворот. Давно это было, ещё до войны с Бастиндой… Как сейчас помню, он подвёл меня к шкафу с зелёными очками и сказал: «Я верю, что ты будешь хорошим Стражем Ворот». Сколько раз потом я вспоминал его слова! Жаль, что я, похоже, не доживу до его возвращения!

Фарамант, смахивая слёзы, повернулся к окну. Отсюда открывался вид на окрестности Изумрудного города, немного надоевший ему за сорок лет службы: был виден сад под стенами, канал, пересекающий воды паром, уходящая вдаль дорога, вымощенная жёлтым кирпичом, широкие луга… Внезапно что-то насторожило Фараманта. Прищурившись, он долго всматривался в западный край неба, прежде чем убедился, что зрение его не обманывает. Что-то большое и круглое летело над лугами, подгоняемое западным ветром. Это был... Это был воздушный шар!

— Не может быть! — прошептал поражённый Фарамант. — Я всё же дожил до этого дня!

— В чём дело? — спросил ничего не понимающий сменщик.

— Ты видишь шар в небе? Это Гудвин. К нам вернулся Гудвин! Стой здесь, — Фарамант выбежал на улицу и бросился ко дворцу. Прохожие удивлённо оглядывались на почтенного старика, который нёсся по улицам так, словно был молодым сорванцом.

Мост через дворцовый ров, как всегда, был поднят, а Длиннобородый Солдат Дин Гиор увлечённо расчёсывал седую бороду, глядя в зеркало и не замечая происходящего вокруг.

— Дин Гиор! — крикнул Страж Ворот что есть мочи. — Опускай мост! К нам вернулся Гудвин!

Сказанное не сразу дошло до старого солдата.

— Что?
— Гудвин вернулся в Изумрудный город!

Спустя несколько минут у городских ворот было уже не протолкнуться. Услышав о возращении Гудвина, встречать его сбежалась добрая половина горожан. Старикам и людям средних лет не терпелось снова встретиться с основателем города, молодёжь жаждала впервые увидеть легендарного волшебника, о котором столько рассказывали старшие. Впереди всех, опираясь на трость, стоял Страшила Мудрый.

Управляемый искусной рукой баллониста шар перелетел через канал и плавно опустился на землю. В корзине сидел невысокий лысый старик в потёртом плаще. Его лицо покрывали морщины, взгляд был усталым.

— Здравствуйте, жители Изумрудного города, — негромко сказал Гудвин. — Здравствуй, Страшила. Я, Гудвин Великий и Ужасный, вернулся к вам.
Последовали бурные аплодисменты и крики «Ура!». В воздух взлетели шляпы.

Гудвин вылез из корзины и направился к воротам. Люди расступались перед ним и отвешивали низкие поклоны.

Дрожащими руками Фарамант вынул из шкафа зелёные очки и подошёл к Гудвину.

— Уважаемый волшебник! Почти полвека назад вы поручили мне следить за тем, чтобы каждый, входящий в Изумрудный город, надевал зелёные очки. Все эти годы я добросовестно исполнял свой долг. Так случилось, сегодня для меня настало время уйти в отставку. Позвольте надеть вам зелёные очки — я исполню работу Стража Ворот в последний раз.

— Конечно, Фарамант. Если я не надену зелёные очки, меня ослепит сияние Изумрудного города. Не могу же я нарушить свой собственный закон? — улыбнулся Гудвин и похлопал Стража Ворот по плечу.

Не скрывая слёз, Фарамант защёлкнул на Гудвине зелёные очки.

Процессия горожан, встречавших волшебника, двинулась к дворцу. В толпе уже начали обсуждать будущий праздник в честь возвращения Великого и Ужасного.

Старому Стражу Ворот было не до пира. Однажды он слышал от Энни Смит, что Гудвин нашёл счастливую жизнь в Большом Мире. Что же заставило волшебника бросить всё и вернуться в Волшебную страну? Смутные догадки беспокоили Фараманта.

— Вы надолго к нам, уважаемый волшебник?

— Навсегда, — последовал ответ. — Остаток жизни я хочу провести среди милых сердцу жителей Изумрудного города.

И Фарамант почувствовал, как легко у него вдруг стало на сердце.

А Гудвин, сокрушаясь, думал: «Если бы они знали, почему я вернулся! Если бы они только знали… К счастью, все думают, что я в течение долгого времени был в гостях у Солнца. Мне не придётся рассказывать о трудной жизни в Большом мире, объяснять, что такое налоги, арендная плата, разорение из-за открытия супермаркета, переманившего покупателей моей маленькой лавки. В Канзасе я мог остаться на старости лет без пропитания и крыши над головой — в Волшебной стране есть те, кто обеспечит мне достойную старость. Если жители Изумрудного города спросят, где я был все эти годы — я расскажу им какую-нибудь невероятную историю. В конце концов, обманывать их мне не впервой».

@темы: Гудвин, фанфики, постканон, другие персонажи, Вселенная книг Волкова

---

Зимняя Фандомная битва закончилась!

[Апрельский тролль]

Состоялась выкладка постов деанона команды WTF Emerald City 2014 на Зимней Фандомной Битве-2014!

запись создана: 25.01.2014 в 20:31

@темы: организаци­онное, фандомные битвы, реклама

---

Гендерные проблемы

[Sinist]

Добрый день всем. У меня возник интересный вопрос для сообщества Изумрудного города:
Как бы изменилось отношение к персонажам Сухинова, если бы они (не все, конечно, но почти все главные. Смысла менять, скажем, Дровосека или Кагги-Кар нет) были противоположного пола? Элли-мальчик, Аларм-девочка, и так далее... Ряд персонажей могу бы претерпеть очень интересные/забавные изменения: Людушка, Парцелиус, Урфин Джюс (да, знаю, у сухинова его нет), Корина... Причем почти во всех случаях (кроме Корины) ломаются стереотипы устоявшихся гендерных ролей. Через какую призму воспринял бы фандом (и персонажи в книге), к примеру, предательство Дональда, будь он девушкой (почва ревности?..), неоднозначные поступки Ланги и метания Корины, будь они парнями, и т.д.? /а уж / Хотелось бы знать ваши мнения

@темы: Дональд, Ланга, Элли, Корина, Сергей Сухинов, Эльг, Аларм, Вселенная книг Сухинова

---

Художественный конкурс-2014

[Миры Изумрудного города]

01.03.2014 в 21:10

Пишет  Асса Радонич:

Художественный конкурс-2014

<a href="http://desolatecastle.myqip.ru/?1-23-0-00000002-000-0-0-1393270554" target=_blank><img src="http://f5.s.qip.ru/zMiDJvO1.jpg" width="600px;" height="391px;"></a>

Второй мультифандомный конкурс изящных искусств объявляется открытым!
Организаторы: Асса Радонич и tiger_black.
Главный консультант: Tael.

Время подготовки работ: с 1 марта по 31 мая.
Время выкладок и голосование: с 1 по 14 июня.
Правила: щелкнуть по баннеру.

Еще баннеры (при встраивании убрать «звездочки»)

<a href="http://desolatecastle.myqip.ru/?1-23-0-00000002-000-0-0-1393270554" target=_blank><img src="http://f6.s.qip.ru/zMiDJvNZ.jpg" width="600px;" height="391px;"></a>

<a href="http://desolatecastle.myqip.ru/?1-23-0-00000002-000-0-0-1393270554" target=_blank><img src="http://f5.s.qip.ru/zMiDJvO3.jpg" width="600px;" height="375px;"></a>

<a href="http://desolatecastle.myqip.ru/?1-23-0-00000002-000-0-0-1393270554" target=_blank><img src="http://f6.s.qip.ru/zMiDJvO4.jpg" width="600px;" height="375px;"></a>

<a href="http://desolatecastle.myqip.ru/?1-23-0-00000002-000-0-0-1393270554" target=_blank><img src="http://f5.s.qip.ru/zMiDJvO5.jpg" width="600px;" height="410px;"></a>

<a href="http://desolatecastle.myqip.ru/?1-23-0-00000002-000-0-0-1393270554" target=_blank><img src="http://f6.s.qip.ru/zMiDJvO6.jpg" width="600px;" height="404px;"></a>

@темы: видео, фанарт, организаци­онное, иное творчество­

---

Ещё рисунок вышивкой

[Огненная_Тигрица]

Вышила ещё один портрет Ильсора. Правда, лицо пришлось в пеинте отредактировать немного. Мне всегда немного не везёт с лицами. Так что прошу строго не судить.

Ильсор

@темы: Александр Волков, Ильсор, фанарт, Рамерия, Леонид Владимирск­ий, Вселенная книг Волкова

---

male!Элли

[faquimlemon]

говнорисуночек, я тоже хочу быть активным членом фандома!

Знакомьтесь, м!Элли. Его зовут Эллиот Смит, и он Хранитель страны. Кольцо на пальце не носит принципиально, вместо этого повесил на суровой нитке на шее. Также является другом-наставником для Аларма.

@темы: фанарт, Элли, Сергей Сухинов